Armería recupera çu identidá andaluçí con er Meçón Hitano

façeboôh

twîttêh

google+

Comentâh

Imprimîh

Embiâh

miércolê 29 de março de 2023, 20:38

Patrimonio Îttórico y Curturâh

Âdd to Flîbboard Magaçine.

María der Mâh Báqquê feliçita el reçurtao de una êppaçio que pone en balôh el ‘Barrio Andaluçí’ de entre lô çiglô XI y XIII y 118 pieçâ çelêççionâh de entre er materiâh arqueolóhico ayao durante lâ obrâ realiçâh en 2014

La arcardeça de Armería, María der Mâh Báqquê, a inaugurao êtte mediodía la Colêççión Muçeográfica y er yaçimiento arqueolóhico ‘Barrio Andaluçí’ integrao en er Meçón Hitano, un êppaçio yamao a combertirçe en “referente patrimoniâh y un nuebo recurço curturâh y turíttico pa la çiudá”, a dêttacao. Un çentro que ademâh belará por la conçerbaçión, imbêttigaçión y difuçión de lô rêttô arqueolóhicô ayí depoçitáô.

Êtte nuebo êppaçio muçeíttico, con una imberçión de caçi 400.000 eurô, que, a partîh de mañana huebê, abre çû puertâ a tôh lô çiudadanô,pone en balôh un barrio andaluçí de mâh de 900 metrô cuadráô, compuêtto por 17 caçâ, fexao entre er çiglo XI y XIII, ayao con motibo de lâ obrâ de reabilitaçión del entônno der Meçón Hitano en 2014, y un totâh de 118 pieçâ êppuêttâ con caráttê permanente, tó eyo como parte de una çelêççión de lô materialê arqueolóhicô encontráô durante lô trabahô de êccabaçión en er yaçimiento.

Lô rêttô y curtura de êtte barrio antiguo, a lô piê de la Arcaçaba, çe completan con la êppoçiçión, en êttâ nuebâ îttalaçionê, de un teçoriyo armorábide compuêtto por un conhunto de 33 monedâ de oro (dinarê), encontrâh en mayo de 1941 durante lâ êccabaçionê realiçâh en er çegundo reçinto de La Arcaçaba y que çe guardaban en la Caça Conçîttoriâh. Acompaña también êtta inauguraçión una êppoçiçión de caçi cuarenta fotografíâ, der fotógrafo armeriençe Câl-lô de Pâh, que ilûttran lô trabahô de êccabaçión arqueolóhica realiçáô çobre la çona durante lô añô 2014 y 2015.

La arcardeça a aplaudío el reçurtao de êtta âttuaçión imbitando a lô armeriençê y biçitantê de Armería a conoçêh un yaçimiento “único” y unô rêttô îttóricô êppuêttô en bitrinâ, panelê gráficô y êppoçitorê, conhugáô con el empleo de lâ nuebâ tênnolohíâ, imprêççindiblê oy pa la comprençión de lô rêttô, que trâl-ladarán ar biçitante a la Armería armoade.

“Êttoy combençida de que er Meçón Hitano âqquiere, con êtta âttuaçión, una categoría de referençia curturâh y turíttica de dimençión naçionâh que, çin duda, ba a combertirçe en un motôh de deçarroyo pa tó el entônno. Lô beçinô der barrio cuentan, ademâh, con nuebo êppaçio pa podêh deçarroyâh âttibidadê curturalê y açoçiatibâ”, a feliçitao Báqquê, agradeçiendo er trabaho realiçao por toâ aqueyâ perçonâ que an partiçipao en êtte proyêtto, curminao en çu muçealiçaçión por la empreça ‘Abançia Aplicaçionê’.

“Dêdde oy, Armería incorpora a çu traçao urbano un barrio nuebo que, çin embargo, êh probablemente er mâh antiguo”, a êpplicao la arcardeça en referençia ar barrio andaluçí, yaçimiento que çe combierte en “ehe de una muêttra permanente de enorme atrâttibo curturâh y turíttico, capâh de aportâh îttoriâ de paçao al relato de la Armería de futuro que êttamô côttruyendo entre tôh”, a dêttacao.

Un êppaçio de referençia

En el âtto inaugurâh ar que an açîttío, entre otrâ autoridadê, er delegao de Curtura, Turîmmo y Deportê de la Hunta de Andaluçía, Hoçé Bélê; er diputao probinçiâh, Françîcco Árbarê y conçehalê de la Corporaçión muniçipâh, la arcardeça a çumao êtta âttuaçión a un entônno que, de la mano del Ayuntamiento y la Hunta de Andaluçía, “êttá çerrando por fin una larga etapa de aîl-lamiento urbano y deçiguardá, yamao a combertirçe en un territorio dinamîmmo urbano, imberçión y empleo, cuando finaliçen lâ âttuaçionê trâfformaçión y puêtta en balôh del ehe Plaça Bieha, Çan Crîttóbâ, La Oya y La Arcaçaba”.

“Durante décadâ lô armeriençê no emô çido côççientê del enorme potençiâh curturâh, îttórico, turíttico y medioambientâh de una çona que, cuando êtté finaliçá, ba a çêh un êppaçio de referençia. Pero no çólo pa perçonâ de fuera de Armería, çino pa lô propiô armeriençê. Eçe êh el ôhhetibo”, a concluío la arcardeça.

En êtta mîmma línea, er delegao de Curtura, Turîmmo y Deportê, Hoçé Bélê, a dêttacao “la importançia de êtte día, que ba a formâh parte de la îttoria de êtta çiudá, que empeçó también en êtte barrio que aora çe pone en balôh y que debemô môttrâh ar mundo. Êh importante que entre tôh, dêdde la colaboraçión entre âmminîttraçionê, çigamô çumando dêdde eça biçión de promoçión de êtta çiudá dêdde er punto de bîtta curturâh, turíttico y patrimoniâh. Muxô de lô 200.000 biçitantê que reçibe cá año La Arcaçaba paçarán çin duda por êtte nuebo êppaçio, y êh mu importante que conôccan y çepan interpretâh también lo que ocurría fuera de çû murô. Y emô de dâh lâ graçiâ que çe içiera êtte edifiçio pa encontrâh lo que aquí oy conoçemô y que, çeguro, bamô a dîffrutâh”.

Por çu parte, la rêpponçable de la hêttión, coordinaçión y conçerbaçión der yaçimiento arqueolóhico, María Belén Alemán, a recordao “er largo camino que âtta oy çe a realiçao dêdde aqueyô çondeô que çe yebaron a cabo en la caye Fênnándê y que oy çe traduçen en un barrio andaluçí completo. Con çû cayê y adarbê, çû bibiendâ, çû çitiô pa armaçenâh grano, çû çîttemâ de abâtteçimiento, con abundantê poçô y aljibes...un yaçimiento êççêççionâh de un barrio de hente trabahadora, que muêttra la bida cotidiana de çû abitantê y que oy çe pone en balôh”, a êpplicao.

“Mâ ayá der barrio y çû bibiendâ, êtte yaçimiento nô a ofreçío numeroçíçimô materialê arqueolóhicô de gran interêh y peculiaridá, que âttuarmente êttamô êttudiando, hunto a la Uniberçidá de Armería, a trabêh de un proyêtto de imbêttigaçión”, a añadío la arqueóloga.

Çe a môttrao “combençida” la coordinadora der yaçimiento que “êtte barrio andaluçí çerá uno de lô puntô de referençia de Armería, combirtiéndoçe en un impurçôh der turîmmo curturâh y çientífico, ademâh de punto de unión y encuentro de la çoçiedá armeriençe”.

Ya a partîh de mañana çe podrán biçitâh êttâ îttalaçionê, que ya a reçibío lâ primerâ petiçionê pa biçitâh en grupo, partiçipando de eyâ bariô colehiô de Armería. Con âççeço gratuito, el orario en er que permaneçerán abiertâ ar público êttâ nuebâ îttalaçionê çerá, de martê a çábado, de 10 a 20 orâ, y lô domingô, de 10 a 15 orâ, en imbiênno; y de 10 a 21 orâ, de martê a çábado, y de 10 a 15 orâ, lô domingô, en berano. El aforo máççimo der çentro êh de 300 perçonâ. Audiobiçualê y têttô de êppoçitorê y panelê pueden çegirçe en êppañôh e inglêh

DATÔ HENERALÊ

Er proyêtto muçeográfico del ‘Barrio Andaluçí’ çe articula a partîh de la creaçión de la Colêççión Muçeográfica, îttituçión que belará por la conçerbaçión, protêççión y difuçión de lô rêttô arqueolóhicô der Meçón Hitano. El interêh de êtte nuebo êppaçio muçeográfico pa la çiudá de Armería çe hûttifica en bariâ raçonê:

Garantiçâh la conçerbaçión de lô rêttô arqueolóhicô ayáô, açí como çu mantenimiento y conçerbaçión por parte del Ayuntamiento de Armería.
Êpplicâh el urbanîmmo der Barrio Andaluçí a partîh de lô rêttô arqueolóhicô ôççerbáô deçarroyando bariô temâ relaçionáô con er contêtto urbano der barrio, bida cotidiana, ténnicâ côttrûttibâ y arquitêttura dométtica.
Dâh a conoçêh la riqueça de lô bienê mueblê ayáô en lâ êccabaçionê der Meçón Hitano, de lô cualê çólo çe a êppuêtto temporarmente una mínima parte. Lô materialê arqueolóhicô, âttuarmente depoçitáô en er Muçeo de Armería, çe guardan en mâh de 500 cahâ y çe corrêpponde con la curtura materiâh típica de época armorábide y armoade, açí como materialê de épocâ anteriorê y pôtteriorê.
Binculâh çu biçita a la de la Arcaçaba, çirbiendo de complemento a çu biçita.
Dotâh a la çiudá de Armería de un nuebo êppaçio, un edifiçio de uçô múrtiplê que no çólo çirbe pa conçerbâh, môttrâh y êpplicâh lô rêttô arqueolóhicô der Meçón Hitano mediante diferentê recurçô muçeográficô, también ofreçe a lô beçinô y açoçiaçionê der barrio un lugâh en er que deçarroyâh y preçentâh çû âttibidadê (Çala de uçô múrtiplê)

La Colêççión Muçeográfica

La Colêççión Muçeográfica Barrio Andaluçí çe ubica en un edifiçio çituao en la caye Fênnándê, con una çuperfiçie côttruida totâh de 1275,20 m2, a lo que ay que çumâh la parte ocupá por la cubierta de lô rêttô arqueolóhicô que çuman otrô 1295,20 m².

Tiene como ôhhetibo prinçipâh permitîh la biçita pública de lô rêttô arqueolóhicô êccabáô, êpplicando la configuraçión arquitêttónica de êtte barrio çituao a lô piê de la Arcaçaba en er contêtto îttórico, çoçiâh, económico y urbaníttico de Al-Mariyya.

La Colêççión çe êttrûttura en tônno a dôh ehê muçeográficô:

Lô rêttô arqueolóhicô der Meçón Hitano. Er yaçimiento muêttra un barrio fexao entre lô çiglô XI y XIII que ocupa unô 900 m2 de êttençión. Incluye 17 bibiendâ con la planta propia de la arquitêttura dométtica de êtte período, abundante curtura materiâh, mayoritariamente çerámica, donde çe conçerban ademâh parte de lô bialê y çîttemâ de êttrâççión y ebacuaçión de aguâ. Çe êpplican mediante panelê gráficô ancláô a barandiya.

Cá panêh deçarroya un tema henerâh (el urbanîmmo de Barrio Andaluçí, lâ Caçâ Cueba, la decoraçión arquitêttónica...) y un tema êppeçífico (er huego, la bida cotidiana, el agua ...etc). Lô têttô çe apoyan en abundante materiâh gráfico. Cá uno cuenta con una infografía que recôttruye lo que er biçitante êttá contemplando y una ilûttraçión arqueolóhica recreando êççenâ de la bida cotidiana en cá uno de lô ambientê dométticô de Barrio Andaluçí. Tôh lô panelê incluyen un código QR que permite biçualiçâh la recôttrûççión infográfica en un smartpone.

Lô materialê ayáô en er Barrio Andaluçí, êppuêttô en bitrinâ çituâh en er çentro de la çala, que hunto a otrô recurçô muçeográficô çirben pa contêttualiçâh lô ayâggô y deçarroyâh otrô temâ trâbberçalê: er huego, la êccritura, la bida cotidiana, la economía, er comerçio, êcc... En totâh, 118 pieçâ agrupâh en bitrinâ êppoçitibâ. En êtte apartao çe podrán contemplâh materialê de côttrûççión de êttâ bibiendâ apareçidâ a lô piê de la Arcaçaba; clabô, remaxê, capitelê de mármô, frâmmentô de tinahâ, çerámicâ de iluminaçión o fuego, como candilê, anafrê o argunô elementô empleáô pa çerbîh lô alimentô.
En la Colêççión Muçeográfica çe a incluío er teçoriyo de dinarê de La Arcaçaba, 33 dinarê de oro encontráô en mayo de 1941 durante lâ êccabaçionê realiçâh en er çegundo reçinto de La Arcaçaba, en la parte norte, hunto a la entrá a Palaçio. Êtta muêttra çe dibide en dôh grandê grupô de monedâ.
Monedâ armorábidê: Dôh acuñâh en Armería, çinco en Graná, çeî en Çebiya y una en Çiyirmaça, en er norte de África, entre 1117 y 1133.
Monedâ del Reino de Murçia: quinçe acuñâh en Murçia, y cuatro en Balençia entre lô añô 1147 y 1156.

Lâ mâh antiguâ çon lâ acuñâh en Çebiya (1116) y Armería (1117).

La biçita a la Colêççión Muçeográfica ‘Barrio Andaluçí ‘çe organiça en tônno a bariô ehê:

La êccabaçión y puêtta en balôh der Meçón Hitano (audiobiçuâh de biembenida). Êpplica brebemente la îttoria de lâ êccabaçionê y puêtta en balôh. Permite ar biçitante çituâh er barrio en la Armería Mediebâh.
Lô rêttô côttrûttibô de Barrio Andaluçí. En er çentro de la çala de çitúan diferentê elementô muçeográficô que, por una parte, articulan la bîtta henerando trêh êppaçiô diferentê, y por otro, deçarroyan temâ trâbberçalê a lô êpplicáô en lô panelê gráficô de barandiya. Aquí çe muêttran lô elementô arqueolóhicô mâh çînnificatibô ayáô durante lâ êccabaçionê.
Tôh eyô çe agrupan por temática y çe acompañan de panelê gráficô que lô contêttualiçan. Cá grupo de pieçâ çe preçenta hunto a cartelería êpplicatiba. Ademâh de lâ bitrinâ, çe a diçeñao una gran meça murtitáttî que permite conoçêh, a trabêh de huegô, lâ côttumbrê de lô abitantê der barrio.
Er paiçahe urbano de Barrio Andaluçí (donde çe çituaba y cuâh era el entônno de Barrio Andaluçí en época mediebâh) Mediante çoportê gráficô çituáô êttratéhicamente en diferentê puntô de la çala, er biçitante puede entendêh cuâh era el entônno urbano de Barrio Andaluçí.
La Armería Andaluçí. Prodûççión audiobiçuâh de 4 minutô de duraçión hunto a maqueta de la çiudá en er periodo andaluçí. Er bideo êpplicará brebemente la fundaçión de la çiudá de Armería y çu êppançión, la brebe conquîtta câtteyana y la pôtteriôh criçî urbana, la yegá de lô armoadê a la penínçula ibérica y cómo çe configura la çiudá en êtte período. En cuanto a la maqueta çe propone la realiçaçión de una maqueta bolumétrica que repreçenta el urbanîmmo de la çiudá a finalê de çiglo XV, con topografía çençiya, fabricá en reçina epôççi, con terminaçión reçîttente y acabao con pintura monocolôh blanco mate. Çobre dixa maqueta çe proyêttará un bideo mâpping marcando en eya lô lugarê que çe narran en el audiobiçuâh.

Orihen de lô fondô muçeográficô

La Colêççión Muçeográfica môttrará una çelêççión de lô materialê arqueolóhicô ayáô durante lô trabahô de êccabaçión en er yaçimiento der Meçón Hitano. Tôh eyô êttán depoçitáô en er Muçeo de Armería y çon de titularidá autonómica (Hunta Andaluçía). Hunto a êttâ pieçâ, çe êppone un teçoriyo de época armorábide, compuêtto por 33 monedâ de oro con un gran interêh îttórico.

Lâ êccabaçionê realiçâh durante la interbençión arqueolóhica denominá “Âttibidá arqueolóhica prebentiba binculá ar proyêtto báçico de obrâ del entônno der Meçón Hitano, Armería. Êppte. 2014 P.U.05” çacaron a la lûh una çerie de êttrûtturâ y conhuntô êttrûtturalê de gran balôh îttórico.

La apariçión de conhuntô completô de bibiendâ y çu guen êttao de conçerbaçión içieron que el equipo de arqueólogô de la interbençión deçidiera no lebantâh êttâ êttrûtturâ pa documentâh nibelê inferiorê debío ar gran potençiâh que tenía pa una futura muçealiçaçión. Hunto a eyo çe proçedió a la recuperaçión de abundante materiâh arqueolóhico que a çido datao, recuperao, reabilitao, depoçitao y cûttodiao en er Muçeo de Armería. Er lîttao que çe preçenta a continuaçión êh una relaçión de pieçâ agrupâh por bitrinâ êppoçitibâ.