El arcarde de Roquetâ de Mâh, Gabriêh Amâh, a animao a tôh aqueyô reçidentê êttranherô en er muniçipio a botâh en lâ próççimâ elêççionê muniçipalê del 28 de mayo. Pa eyo, a recordao que deberán realiçâh unô trámitê âmminîttratibô dentro der plaço corrêppondiente. En er caço de lô reçidentê êttranherô en la Unión Europea, la fexa límite pa preçentâh la çoliçitûh êh el 30 de enero mientrâ que, pa el rêtto de naçionalidadê con acuerdô de reçiproçidá (Bolibia, cabo Berde, Xile, Colombia, Corea, Ecuadôh, Îl-landia, Nueba Çelanda, Paraguay, Perú y Trinidá y Tobago), el úrtimo día çerá el 15 de enero.
Amâh a recordao que er próççimo 28 de mayo “êh un día mu importante. En Roquetâ de Mâh tenemô un gran número de ombrê y muherê que an benío dêdde otrô paíçê y a lô que lê pío que eherçan çu derexo a botâh y a partiçipâh. Êttáî en er paîh que abéî elehío y nô çentimô çatîffexô porque tôh tenemô derexo a trabahâh y a dâl-le êttabilidá económica a nuêttra familia. Boçotrô çoî uno mâh. Por eço, ô pío que ô apuntéî, partiçipéî y agáî uço de buêttro derexo”.
Por otro lao, el arcarde roquetero a aprobexao pa dirihirçe también “a tôh nuêttrô beçinô roqueterô, a lô que animo a partiçipâh tôh en unâ elêççionê con libertá”.
Trámitê pa naçionalidadê de la UE
Aqueyâ perçonâ de paíçê miembrô de la UE reçidentê en Roquetâ de Mâh deben êttâh îccritô en er çenço elêttorâh de lâ elêççionê muniçipalê. Pa eyo, çe preçiça êttâh empadronao en er muniçipio roquetero, manifêttâh çu boluntá de botâh en lâ elêççionê y çêh mayôh de 18 añô er día de la botaçión.
Plaçô pa îccribirçe
Er çiudadano europeo reçidente en Êppaña puede açêh lô trámitê de empadronarçe y manifêttâh çu intençión de boto en elêççionê muniçipalê en cuarquiêh momento.
Çin embargo, pa podêh çêh incluío en er çenço bihente de lâ elêççionê muniçipalê, çe deben realiçâh lô dôh trámitê anteriorê con tiempo çufiçiente, entre 2 y 3 meçê antê de la fexa de la combocatoria de lâ elêççionê. 30 de enero de 2023.
La intençión de boto en elêççionê muniçipalê êh permanente mientrâ el elêttôh no çe manifiêtte en çentío contrario (Çi ya an botao en anteriorê elêççionê çe mantienen en er çenço elêttorâh).
Proçedimiento pa îccribirçe en er çenço elêttorâh
Çerá neçeçario:
· Empadronarçe (en er caço que aún no lo êtté).
· Manifêttâh tu boluntá de botâh en lâ elêççionê muniçipalê en Êppaña en tu Ayuntamiento, en er momento del empadronamiento o en un momento pôtteriôh:
o De forma preçençiâh
o Telemáticamente, çi dîpponê de @Clave, en la Çede Elêttrónica del Îttituto Naçionâh de Êttadíttica (INE).
La Ofiçina der Çenço Elêttorâh a embiao una carta a lô reçidentê comunitariô en Êppaña que no tengan intençión de boto declará y que no çe lê aya embiao con ocaçión de anteriorê elêççionê muniçipalê pa que, çi êttán intereçáô en manifêttâh çu boluntá de botâh, la yeben a cabo. Êtta carta incluye, ademâh, una clabe de tramitaçión telemática (CTT) con la que podêh manifêttâh çu intençión de boto en un trámite en la Çede elêttrónica del INE.
Condiçionê y documentô que lô çiudadanô de la UE deben façilitâh pa çêh incluíô en er çenço elêttorâh
Pa empadronarçe çe deben dirihîh al Ayuntamiento der muniçipio de reçidençia abituâh, en êtte caço er de Roquetâ de Mâh.
Pa er trámite de la declaraçión de intençión de botâh en lâ elêççionê muniçipalê en Êppaña, únicamente çe preçiça êttâh prebiamente empadronao y cumplimentâh er formulario, ya çea en papêh en el ayuntamiento o telemático en la çede elêttrónica del INE.
¿Cómo?
· Por Intênnêh: https://sede.ine.gob.es/manifêttaçiombotoPermanente/preçentaçion Çe requiere acreditâh çu identidá mediante er çîttema Cl@ve o con la clabe de tramitaçión telemática (CTT) que reçibirán en la comunicaçión embiá por el INE.
· Perçonarmente en el Ayuntamiento, preçentando la çigiente documentaçión:
o Impreço de declaraçión formâh (modelo FDA) cumplimentao (https://sede.ine.gob.es/manifêttaçiombotoPermanente/preçentaçion).
o Copia de la tarheta de êttranhero donde figura er NIE o copia der DNI/ paçaporte de çu paîh de orihen.
¿Cuándo?
Âtta er día 30 de enero de 2023.
Pa mâh informaçión, puede contâttâh con er teléfono 900 343 232 (INE).
Trámitê pa naçionalidadê fuera de la UE con acuerdo de reçiproçidá
¿Quién puede eherçêh er derexo a boto?
Aqueyâ perçonâ reçidentê en Êppaña, mayorê de edá er día de la botaçión, que çean naçionalê de Bolibia, Cabo Berde, Xile, Colombia, Corea, Ecuadôh, Îl-landia, Nueba Çelanda, Paraguay, Perú y Trinidá y Tobago, con 5 añô o mâh de reçidençia legâh e ininterrumpida en Êppaña. Lâ perçonâ naçionalê de Noruega y Reino Unío deberán contâh con 3 añô o mâh de reçidençia legâh e ininterrumpida en Êppaña.
Deben êttâh domiçiliáô en er muniçipio en er que lê corrêpponda botâh y figurâh îccrito en çu padrón muniçipâh. Êh importante reçartâh que lô reçidentê de êttô paíçê an de renobâh çu intençión de boto cá cuatro añô pa podêh botâh.
¿Cómo?
Lô naçionalê de êttô 13 paíçê reçidentê en Êppaña que cumplan lâ condiçionê del acuerdo rêppêttibo podrán çoliçitâh la îccrîççión en er çenço elêttorâh con er formulario corrêppondiente âtta er domingo 15 de enero de 2023.
Pa façilitâh êtte trámite, la Ofiçina der Çenço Elêttorâh (OÇE) a embiao por correo pôttâh una comunicaçión a 14,512 reçidentê en la probinçia de Armería de êttô 13 paíçê pa que çoliçiten çu îccrîççión en er çenço elêttorâh.
Reçibirán una clabe pa que puedan realiçâh la îccrîççión en er çenço elêttorâh por intênnêh. También pueden realiçâh êtte trámite çi çe identifican con Cl@ve.
Por Intênnêh: https://sede.ine.gob.es Çe requiere acreditâh çu identidá mediante er çîttema Cl@ve o con la clabe de tramitaçión telemática (CTT) que reçibirán en la comunicaçión embiá por el INE. (recordamô que çólo çe la mandan a aqueyô çiudadanô que êttén empadronáô, que reçidan dêdde el 2019 y que no ayan reçibío antê êtta comunicaçión.)
Çircuito tramite dêdde Çede Elêttrónica INE:
· Çede Elêttrónica INE
· Trámitê
· / Trámitê de Çenço Elêttorâh / Îccrîççión en er Çenço Elêttorâh de Êttranherô Reçidentê en Êppaña de çiudadanô naçionalê de paíçê con Acuerdô
· Por correo pôttâh: embiando la comunicaçión reçibida del INE, firmá y cumplimentá çin neçeçidá de franqueo.
· Perçonarmente, en el Ayuntamiento o en cuarquiêh ofiçina muniçipâh, âhhuntando la çigiente documentaçión:
· Modelo de çoliçitûh de îccrîççión: https://sede.ine.gob.es/manifêttaçiombotoPaiçeçAcuerdo/preçentaçion?lang=es_Ê
· Copia de la Tarheta de identidá de êttranhero en bigôh (lô naçionalê de Noruega, Îl-landia y reino Unío podrán aportâh er DNI o paçaporte de çu paîh de orihen).
Êh poçible que çe dé er caço de que çe cumplan toâ lâ condiçionê contemplâh en el Acuerdo êççêtto la bihençia der permiço de reçidençia. En êtte çupuêtto, deberán realiçâh la îccrîççión en er çenço elêttorâh por correo pôttâh, aportando un documento en bigôh que hûttifique la autoriçaçión de reçidençia en Êppaña o hûttificante de que çe a çoliçitao la renobaçión der documento (poçibilidá de hûttificaçión por parte del Ayuntamiento).
En er caço de no abêh reçibío carta y cumplîh lâ condiçionê del Acuerdo, pueden çoliçitâh çu îccrîççión en er çenço elêttorâh acudiendo a lô ayuntamientô donde êttén empadronáô. Y dêdde el Ayuntamiento çe lê façilita er formulario.
Çe puede çoliçitâh informaçión en lô ayuntamientô, lâ delegaçionê probinçialê de la OÇE y en er teléfono 900 343 232 (INE).
¿Cuándo?
Âtta el 15 de enero de 2023.
Ahenda
Çi (
No(