La 45º Feria der Libro de Armería êh un biahe apaçionante que comparten el êccritôh y er lêttôh, y cuyo dêttino puede çêh el reyano de tu caça, otro paîh, otro planeta e incluço lugarê imahinariô. Oy çe a plâmmao, mâh que nunca, en lâ obrâ preçentâh en la çegunda hônná de êtta îttoria coordiná dêdde el Área de Curtura, Tradiçionê y Fiêttâ Mayorê del Ayuntamiento de Armería.
La hônná a començao a la 10:30 orâ, con la çelebraçión der Día der Libro Infantîh en la Biblioteca Çentrâh, donde lô mâh pequeñô an bibío abenturâ baho er mâh.
Por la tarde an començao lâ preçentaçionê con ‘Benditâ bilocâh’ (LÊ editoriâh) de la êccritora Ana Tapia, preçentá por la êccritora Fani Árbarê, con lêttura dramatiçá de la êccritora María der Carmen Garçía Nabarro. Benedêtta êh una monha que bibe en la Italia der Barroco. Ana Tapia êpplica que “êh una obra de teatro, con bariâ êççenâ y trêh perçonahê. Er primero, una monha que tiene er don de podêh biahâh en er tiempo. Bilocarçe êh êttâh en dôh çitiô a la bêh, era una cualidá que çe atribuía a argunâ monhâ. Benedêtta, que êh una abadeça que êççîttió rearmente, êh una monha que bibe en la Italia der Barroco. La Inquiçiçión la condenó a un ençierro perpetuo en çu çerda der combento por “yaçêh con otra ermana”. Tiene la cualidá de bilocarçe, y biene a êtte çiglo, al año 2023 y conoçe a una xica, Inêh, que quiere açêh teatro. Y biahan huntâ a otro çitio mâh lehano, a otro planeta, en una îttoria fantáttica”.
La êccritora êppera que er libro luego tenga una continuidá en lô êççenariô. “A diferençia de una nobela, debemô dâh un contêtto çimilâh a lô gionê der çine, y tó er peço lo yeban lô diálogô. Luego, lâ âttriçê tienen la libertá de adâttâh lô têttô. Y êh lo bonito der teatro, que çe puede dîffrutâh leyendo y luego cuando lo beâ repreçentao, çegún la compañía, la biçión êh diferente”.
No a benío en biçicleta, pero êh çu fiêh amiga con la que Huan Torrê, mâh conoçío como ‘Huanporermundo’, biaha arrededôh der mundo. Çu êpperiençia bitâh recorriendo caminô y conoçiendo a hente de diferentê curturâ lâ trâl-lá a ‘Un biahe a la bida’. A çido preçentao por Diego Ferrón, ÇEO de la prodûttora muçicâh Crâ Muçîh.
Huan Torrê êpplica que “êccribîh y autopublicâh mi primera nobela a çido un preçioço biahe en çí mîmmo, ya que, por un lao, pude rebibîh marabiyoçô momentô de aqueya êpperiençia trâfformadora que fue dâh la buerta ar mundo como moxilero, aunque, por el otro, también tube que enfrentarme al reto de rememorâh momentô durô y difíçilê, biahando al interiôh de mí mîmmo”.
El influençêh de biahê, DJ y êccritôh êpplica que “pa êccribîh êtte libro me e abierto en canâh, relatando mî miedô, inçeguridadê, fracaçô e incluço er dolôh, reflêççionando çobre lô aprendiçahê que deharon en mí toâ lâ çituaçionê bibidâ, tanto guenâ como malâ”.
Huan Torrê (@juanporelmundo) açegura que “‘Un biahe a la bida’ ba mâh ayá de la narraçión de çû êpperiençiâ, combirtiéndoçe en una îttoria de çuperaçión y continuo aprendiçahe”. Por tanto, cohe tu moxila y prepárate pa bibîh êpperiençiâ çobrecohedorâ, fantátticô encuentrô, êççéntricâ locurâ y çincroniçidadê imberoçímilê recorriendo recónditô lugarê, de la mano de Huan.
La obra ‘Un biahe a la bida’ çînnifica, pa el autôh, “cumplîh un çueño y lo que mâh felîh me açe êh çabêh que mi îttoria êttá çirbiendo de îppiraçión a muxâ perçonâ y que êttá yegando muxo mâh lehô de lo que hamâh imahiné. Podêh preçentâl-lo en la Feria der Libro de mi querida Armería rodeao de lâ perçonâ que me quieren êh argo que nunca orbidaré”.
Un biahe interiôh êh lo que emprendió durante la pandemia el êccritôh Hinêh Rexe pa creâh 44 poemâ, luego tamiçáô con la tranquilidá del aire puro, y recohíô en er libro ‘Cuando er tiempo’ (Editoriâh Lô librô en la frontera), preçentao en er çalón de âttô de la Delegaçión de Gobiênno de la Hunta de Andaluçía, acompañao por er poeta y êccritôh armeriençe Hoçé Luîh Lópê Bretonê.
Hinêh Rexe afirma que “êh un libro êccrito en una época mu reflêççiba, durante la pandemia, que abla çobre er tiempo, el amôh y la bida, que çon lô pilarê de cuarquiêh perçona. En çu orihen eran un poemario mâh duro, por er momento preocupante que êttábamô bibiendo, pero luego lo e ido çuabiçando con er tiempo”.
La forma de êccribîh de Hinêh Rexe êh minimalîtta, con poeçíâ brebê, que açen reflêççionâh a lô lêttorê”, y donde abla de lô çerê queríô que çe ban en er camino, temorê, êcc.
Firmâ de autorê en lâ caçetâ de la Rambla
Paralelamente, la Rambla çe a yenao de encuentrô entre autorê y lêttorê, en lâ firmâ que çe realiçan cá día en lâ caçetâ de lâ libreríâ y editorialê en la Feria der Libro de Armería. Entre otrâ oy, Habiêh Martínê Arcarâh, periodîtta de la ahençia de comunicaçión Contraportá y autôh der blôh Rockçeçion, a firmao çu çegundo libro, ‘Platero y tú. Yo quiero rôh and roy’ (Editoriâh Efe Eme), en er que realiça un biahe apaçionante por la trayêttoria de una banda que goçó lô primerô añô al rimo de la çarbahe e incontrolable hubentûh y terminó con un poço de madurêh que deribó en çu irremediable finâh, con Iñaki integrándoçe en Êttremoduro y Fito dando forma a Fito&Fitipardî. En çû páhinâ, Habiêh M. Arcarâh analiça con detaye y ferbôh cá uno de çû árbumê, poniendo en contêtto y traçando conêççionê que conduçen âtta er preçente, contando, ademâh, con lô têttimoniô d eyô cuatro integrantê de Platero y Tú.
Programa pa oy, huebê
Ay que recordâh que el orario de lâ 32 caçetâ de la Rambla, êh de 10.00 a 14.00 orâ y de 17.00 a 21.00 orâ er miércolê, huebê y biênnê; y de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 orâ er çábado y domingo. Toa la informaçión âttualiçá en https://ferialibroalmeria.com/.
Mañana, 3 de abrîh, biçita teatraliçá ‘Lô fantâmmâ de la Biblioteca’, a lâ 11:30 orâ y pa público adurto, en la Biblioteca Çentrâh Hoçé María Artero. A lâ 18:00 h. en er Patio de la Delegaçión der Gobiênno de la Hunta de Andaluçía, preçentaçión der libro ‘Çerebro hoben y çaludable incluço en la behêh’ (Pablo Quiroga) der Dr. Pablo Quiroga. Preçenta er Dr. Heçûh Olibarê Romero. A lâ 19:00 h. Preçentaçión der libro ‘Açûh con açûh’ (lnstituto de Êttudiô Armeriençê) del êccritôh Migêh Gonçálê Molina. Patio de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía. Y a lâ 19:30 h., preçentaçión der libro ‘Mâh ayá de donde termina el oriçonte’ (Ediçionê Europa) del êccritôh y catedrático Françîcco Garçía Marcô. Preçenta er profeçôh Françîcco Álamo. Çalón de âttô de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.
Firmâ pa er huebê, 3 de abrîh
11:00 Hoçé Huan Ruîh Iborra – Caçeta Libreríâ Picâçço
12:00 Frank M Lopêh – Caçeta Lô Librô de Mînny
Toa la mañana Çanti Garçía – Caçeta La rueda de lô librô
17:00 Irene Turbanta y Bîttôh Freire – Caçeta Lô Librô de Mînny
17:00 Migêh Ranxâh – Caçeta Aliâh Ediçionê
17:00 Roçío Gómê y Roçío Bayeçito – Caçeta Libreríâ Picâçço
17:00 Birhinia Lérida – Caçeta Libreríâ Picâçço
18:00 Hoçé Luîh Lópê Bretonê – Caçeta Libreríâ Picâçço
18:30 Moiçêh de Trabé – Caçeta Aliâh Ediçionê
19:00 Huan Manuêh Hîh – Caçeta Libreríâ Picâçço
19:00 Pablo Quiroga – Caçeta Bibabûh
19:00 Paco Xeca – Caçeta Libreríâ Picâçço
19:00 Raûh Quinto – Caçeta Er Faro de Recóndito
20:00 Heçûh Taboá – Caçeta Libreríâ Picâçço
20:00 Hoçé Françîcco – Caçeta Libreríâ Picâçço
20:30 Françîcco Garçía Marcô – Caçeta Bibabûh
Tarde – Angy Skay – Caçeta Entre Librô
Tarde – Crîttina Fênnándê – Caçeta Entre Librô
Mañana y tarde – Françîcco Belâcco – Caçeta Noba Spartaria
Mañana y tarde – Baleriano Çánxê Ramô – Caçeta Noba Spartaria
Ahenda
Çi (
No(