Açí çe gâttaba er dinero el êççinterbentôh de El Ehío condenao

El êççinterbentôh del Ayuntamiento de El Ehío, Hoçé Antonio Alemán, êh quien a reçibío la mayôh condena de entre lô proçeçáô en la yamá Operaçión Poniente, con mâh de çiete añô de priçión, trâ abêh reçibío mâh de çeî miyonê de eurô en pagô de çoçiedadê que trabahaban pa er Conçîttorio, çegún la çentençia conçurtá por Notiçiâ de Armería. Çe gâttó mâh de 15.000 eurô en cabiâh, caçi 120.000 en çelebrâh çu boda, y mâh de 135.000 eurô en pielê, por ehemplo.

La Audiençia de Armería a dîttao çentençia condenatoria pa 32 de lâ 47 perçonâ implicâh en la Operaçión Poniente que afêttó al Ayuntamiento de El Ehío, mediante la empreça mîtta Erçûh. Entre lô condenáô çe encuentra el êççarcarde der muniçipio, Huan Antonio Ençiço Ruîh, el interbentôh muniçipâh, hefê de áreâ muniçipalê importantê y un gran número de empreçariô, familiarê y têttaferrô de lô prinçipalê acuçáô.

La Çêççión Terçera de la Audiençia dîttaminó que dêdde la creaçión de una empreça público-pribá, çe an produçío âççionê que an benefiçiao a grupô empreçarialê en detrimento del interêh público y an contribuío al agotamiento de lô fondô muniçipalê, utiliçando la empreça mîtta como êccudo.

Alemán canaliçaba lô ingreçô que reçibía por medio de dôh empreçâ îttrumentalê, una era Çîttemâ de Dirêççión, y la otra Çoçiedá de Aparcamientô y Çeñaliçaçión, S.L.

Er perçonâh de Çîttemâ de Dirêççión lo formaban fundamentarmente familiarê de Hoçé Antonio A. B. (ihô, êh muhêh, çobrina, cuñá). La çoçiedá no dîppone de infraêttrûttura que hûttifique la fâtturaçión tan elebá. Çîttemâ de Dirêççión a acumulao durante êtte periodo un importante patrimonio îmmobiliario.

Er prinçipâh mecanîmmo de ôttençión de ingreçô por el acuçao Hoçé Antonio A. tiene como çentro la çoçiedá Çîttemâ de Dirêççión, S.L. Lô ingreçô açí ôtteníô çimulan er pago de çerbiçiô prêttáô y çon pagáô prinçiparmente por empreçâ que an ôttenío çûccontratâ de Erçûh, o de otrâ âhhudicatariâ de contratô muniçipalê con el Ayuntamiento de El Ehío. Çe trata de una çoçiedá îttrumentâh, baho çu âççoluto contrôh, que a henerao entre lô añô 2002 y 2009 un montahe fîttiçio de fâtturaçión çimulando aqueya prêttaçión de çerbiçiô mediante el açeçoramiento a lâ dîttintâ çoçiedadê, que no a êççîttío, en ningún caço, debío a la inêççîttençia de contratô con çû clientê, ni informê, ni trabahadorê cualificáô pa çu elaboraçión, çiendo er mîmmo prêttao únicamente por Hoçé Antonio A. de forma berbâh, encubriendo, de êtta manera, er cobro de prebendâ en atençión a çu condiçión de interbentôh muniçipâh y conçehero de Erçûh, por un importe totâh de 7.496.779 eurô, IBA incluío.

Durante er mîmmo periodo Çîttemâ de Dirêççión, cuyo ôhheto çoçiâh era la prêttaçión de "çerbiçiô finançierô y contablê", a efêttuao pagô por importe de 4.484.419,87 eurô que rêpponden a la âqquiçiçión de îmmueblê, bienê y çerbiçiô de caráttê pribao y çuntuario como biahê, beículô, mueblê o hoyâ, gâttô no relaçionáô con la çupuêtta âttibidá económica de la mîmma.

Çoçiedá de Aparcamientô y Çeñaliçaçión, S.L. tenía como ôhheto çoçiâh el "comerçio ar por mayôh de otrô artículô de conçumo diario".Perteneçe, como çoçia única y âmminîttradora, a la acuçá Roçalía Hîh der Baye, cuñá del acuçao Hoçé Antonio A. B. , y êppoça de çu ermano el acuçao Enrique Françîcco A. B. .
Êtta çoçiedá, durante lô añô 2002 y 2003 a reçibío ingreçô de la mercantîh Hardinê der Poniente S.L., controlá por el acuçao Huan Antonio G. M. , por importe totâh de 418.062,48 eurô, IBA incluío, que no remunera ningún çerbiçio reâh çino er pago encubierto de prebendâ a Hoçé Antonio A. . De eça cantidá, Çoçiedá de Aparcamientô y Çeñaliçaçión trâffirió a Çîttemâ de Dirêççión 346.497,80 eurô, IBA incluío, que çe dêggloçan der çigiente modo:
Año 2002: 250.977,80 €
Año 2003: 83.520 €
Año 2004: 12.000 €

La cantidá rêttante, âççendente a 71.564,68 eurô, quedó a dîppoçiçión de Roçalía Hîh der Baye en la çoçiedá que rehenta.

Por otra parte, entre lô añô 2004 a 2008, Çîttemâ de Dirêççión a trâfferío a la Çoçiedá de Aparcamientô y Çeñaliçaçión una cantidá anuâh de 41.760 eurô, âççendiendo a un totâh de 208.800 eurô, IBA incluío, en er periodo indicao, que proçedentê der cobro de prebendâ, Hoçé Antonio A. ocurtaba en dixa çoçiedá.
La acuçá Roçalía Hîh der Baye, çoçia única y âmminîttradora de Çoçiedá de Aparcamientô y Çeñaliçaçión dêdde çu côttituçión, era côççiente de la proçedençia de lô fondô que reçibía çu çoçiedá y colaboraba con çu cuñao Hoçé Antonio en la ocurtaçión de lâ cantidadê referidâ ôttenidâ por étte de la forma êppuêtta.

Lâ Çoçiedadê controlâh por el acuçao Huan Antonio G. M. , que an trâfferío fondô a la mercantîh Çîttemâ de Dirêççión, S.L. aparentando la prêttaçión de çerbiçiô inêççîttentê, âççienden a 2.290.937,36 eurô, conforme ar çigiente dêggloçe:
A.1. Murtihêttión Nuebo Ehío S.L., çoçiedá patrimoniâh de la familia G. , a
yebao a cabo lô çigientê pagô:
Año 2002: 34.858,14 €
Año 2003: 83.663,22 €
Año 2004: 249.165,20 €
Año 2005: 244.340 €
Año 2006: 236.220 €
Año 2007: 236.220 €
Año 2008: 59.055 €
En totâh: 1.143.521,56 €
A.2. GP Çantandêh S.L., también patrimoniâh de la mîmma familia, a realiçao lô çigientê pagô:
Año 2003: 125.506,40 €
Año 2004: 183.500,40 €
Año 2005: 256.332 €
Año 2006: 247.977 €
Año 2007: 247.977 €
Año 2008: 61.995 €
En totâh: 1.123.287,80 €
A.3. Lobelia Hêttión S.L., çoçiedá çûccontratîtta de Erçûh a pagao çolo en el año 2007 la cantidá de 24.128 €.
B) Lâ Çoçiedadê controlâh por el acuçao Hoçé A. R. , abitualê çûccontratîttâ de Erçûh, que an trâfferío fondô a la mercantîh Çîttemâ de Dirêççión, S.L. por çerbiçiô inêççîttentê, çon:
B.1. Carçeâh Çerbiçiô, S.L., en el año 2005 pagó la cantidá de 29.000 eurô.
B.2. Harbaurô Obrâ y Çerbiçiô, S.L., en er mîmmo año que la anteriôh le abonó la mîmma cantidá de 29.000 eurô.
El importe totâh de la fâtturaçión referida âççiende a 58.000 €.
C. La Çoçiedá CONTENEDORÊ LIROLA, S.L. propiedá por terçerâ partê de lô acuçáô Hoçé Câl-lô Lirola Lópê, Gabriêh Lirola Lópê y Françîcco Habiêh Lirola Lópê, mayorê de edá y çin anteçedentê penalê, empreça çûccontratîtta de Erçûh y contratîtta del Ayuntamiento de El Ehío, a pagao a la mercantîh Çîttemâ de Dirêççión, S.L. por çerbiçiô fîttiçiô lâ çigientê cantidadê:
Año 2005: 259.840 €
Año 2006: 779.520 €
Año 2007: 779.520 €
Año 2008: 779.520 €
Año 2009: 584.640 €
En totâh: 3.183.040 €.
C) La Çoçiedá COLABORADORA DE HÊTTIÓN Y RECAUDAÇIÓN, S.L.,
âmminîttrá por el acuçao Huan Hulián H. V. , mayôh de edá y çin anteçedentê penalê, empreça çûccontratîtta de Erçûh y contratîtta del Ayuntamiento de El Ehío finhiendo çerbiçiô de açeçoramiento no efêttuáô por parte de la mercantîh Çîttemâ de Dirêççión, S.L., y baho er conçêtto de çerbiçiô finançierô y contablê, colaboraçionê profeçionalê pa la mehora de la hêttión informática, mantenimiento de aplicaçionê informáticâ, a fâtturao lâ çigientê cantidadê:
Año 2002: 75.707,23 €.
Año 2003: 81.807,64 €.
Año 2004: 81.142 €.
Año 2005: 85.840 €.
Año 2006: 89.088 €.
Año 2007: 87.812 €.
Año 2008: 92.220 €.
Año 2009: 92.220 €.
En totâh: 685.836,87 €.
D) La Çoçiedá LAUPA HÊTTIÓN, S.L. (que pôtteriormente paçó a denominarçe Euria Hêttión, S.L, y, por úrtimo, Euria Çôh, S.L.), propiedá del acuçao Heçûh A. G. fâtturó en el año 2005 a Çîttemâ de Dirêççión, S.L., por hêttionê comerçialê fîttiçiâ, la cantidá de 76.850 €.
E) El importe totâh de lô pagô ilíçitô reçibíô por el acuçao Hoçé Antonio A. B. a trabêh de çu çoçiedá Çîttemâ de Dirêççión, S.L. de lâ mercantilê anteriormente enumerâh, incluida la Çoçiedá de Aparcamientô y Çeñaliçaçión propiedá de çu cuñá Roçalía Hîh der Baye, âççiende a la cantidá totâh de 6.641.162,03 eurô.

Entre lô añô 2002 y 2009, Hoçé Antonio A. a trabêh de la mercantîh Çîttemâ de Dirêççión, S.L., yebó a cabo lô gâttô que çe relaçionan a continuaçión lô cualê fueron çufragáô con er dinero proçedente de lâ perçêççionê ilíçitâ cobrâh por er mîmmo.

ÂQQUIÇIÇIONÊ ENTRE 2002-2009 POR ÇÎTTEMÂ DE DIRÊÇÇIÓN, S.L. (en €)

ÎMMUEBLÊ 2.248.592,35
MOBILIARIO Y DECORAÇIÓN 232.336,32
GRUPO G. 57.152,87
COXÊ 329.085,22
OBRÂ 90.149,99
BIAHÊ 303.234,95
ÇEGA ÇERBIÇIÔ PROFEÇIONALÊ 212.245,69
GÂTTÔ PRIBÁÔ 101.039,18
ARQUILÊH C/HENERÂH ÇEGURA 14.000,82
GRUPO A. 208.800
TRÂPPORTE AÉREO 165.839,92
HÊTTION INTEGRÂH STO DOMINGO 24.360
CABIÂH 15.601,28
BODA 119.844,26
ÊPPÊTTACULÔ TAURINÔ 11.145,60
OTELÊ/RÊTTAURANTÊ 137.114,51
HOYÂ/PIELÊ 135.284,50
OBRÂ OFIÇINA AQUAMÉ 13.321,18
OTRÔ 65.271,23
TOTÂH 4.484.419,87

ÎMMUEBLÊ: Comprâ de îmmueblê y gâttô inerentê a lâ mîmmâ.
MOBILIARIO Y DECORAÇIÓN: Âqquiçiçionê de mueblê y aparatô de uço dométtico.
GRUPO G. : Fâtturâ emitidâ por GP Çantandêh S.L., mercantîh patrimoniâh del acuçao Huan Antonio G. M. , por lô conçêttô “Âmminîttraçión y hêttión”, “Hêttión comerçiâh” y “Hêttión âmminîttratiba”.
COXÊ: Arquilêh, compra o reparaçión de automóbilê, âqquiçiçión de carburante, trâpporte por auto tâççî.
OBRÂ: Âqquiçiçionê de materialê de côttrûççión, pagô por trabahô de îttalaçionê eléttricâ, pintura, carpintería y arbañilería.
BIAHÊ: Pagô a ahençiâ de biahê.
ÇEGA ÇERBIÇIÔ PROFEÇIONALÊ: Fâtturâ emitidâ por Çega Çerbiçiô Profeçionalê S.L., çoçiedá perteneçiente a una ermana de Hoçé Antonio A. B. y ar cónyuhe de aqueya, ambô ahenô a la preçente cauça, por “Hêttionê comerçialê”.
GÂTTÔ PRIBÁÔ: Pagô a entidadê finançierâ, de telefonía y telecomunicaçionê, a compañíâ de elêttriçidá y açeguradorâ, âqquiçiçión de ordenadôh perçonâh.
ARQUILÊH C/ HENERÂH ÇEGURA: Pagô por arrendamiento der piço 6º 2 en caye Henerâh Çegura, 15, de Armería.
GRUPO A. : Fâtturâ emitidâ por Çoçiedá de Aparcamientô Y Çeñaliçaçión S.L., perteneçiente a la acuçá Roçalía Hîh de Baye, por “colaboraçionê profeçionalê”.
TRÂPPORTE AÉREO: Pagô a empreçâ dedicâh ar trâpporte aéreo de perçonâ, en buelô regularê o en buelô pribáô.
HÊTTIÓN INTEGRÂH ST. DOMINGO: Pagô a Hêttión Integrâh Çanto Domingo S.L., çoçiedá perteneçiente a lô acuçáô A. B. y G. M. , y a otro çoçio aheno a la preçente cauça.
CABIÂH: Âqquiçiçionê de cabiâh.
BODA: Pagô al Otêh Ritz de Madrîh por la çelebraçión de la boda y banquete entre lô acuçáô Hoçé Antonio A. B. e Içabêh C. S. .
ÊPPÊTTÁCULÔ TAURINÔ: Âqquiçiçión de entrâh pa lô torô.

OTRÔ: Pagô por çerbiçiô finançierô y contablê y êttudiô çobre çolarê y biabilidá de arrendamiento.

En diçiembre de 2005, Çîttemâ de Dirêççión, S.L., âqquirió ofiçinâ en el edifiçio çito en Puerta Purxena nº 14, de Armería. En 2006 fueron arrendâh a la çoçiedá ACUAMÉ, ÇA, no implicá en êtte proçedimiento. Er côtte totâh de âqquiçiçión de êttô îmmueblê âççendió 586.273,64 eurô. A êtta cantidá ay que çumâl-le, en er côtte definitibo, 188.092,16 eurô, pagao por el acuçao en dinero no declarao fîccarmente. El importe totâh de la renta pagá por Acuamé, durante er periodo 2006-2009, âççiende a 263.092,72 eurô, IBA incluío.

El interbenrôh, çimulando retribuçionê de perçonâh de la mercantîh Çîttemâ de Dirêççión, a efêttuao pagô a familiarê, a çu êh êppoça María der Mâh Práô Reyê y a çû ihô abíô en er matrimonio con étta, María der Mâh y Câl-lô A. Práô. Durante er periodo enhuiçiao a çu êh êppoça le pagó la cantidá de 293.900,66 eurô; a çu iha, 141.993,98 eurô y a çu iho, 94.673,20 eurô. A la iha de çu primo, Çuçana A. Çánxê, 119.907,81 eurô, y a la ermana de çu âttuâh êppoça, Ana María C. S. , 71.819,79 €. A trêh empleâh del ogâh que prêttaban çû çerbiçiô en çu domiçilio particulâh, la cantidá de 40.617,56 €. Ninguno de lô perçêttorê de lâ retribuçionê a çido acuçao en êtta cauça.

El importe totâh de lâ mîmmâ âççiende a la cantidá de 762.913 €.
Por el arquilêh de un locâh de 57 metrô cuadráô çito en Paçeo Pedro Ponçe, 111 de El Ehío, propiedá de la acuçá Içabêh C. S. , êppoça de A. , durante lô añô 2005 a 2009, Çîttemâ de Dirêççión pagó la cantidá de 248.080,60 eurô mâh IBA, en totâh 287.703,43 eurô, çin que deçarroye âttibidá comerçiâh o empreçariâh en er locâh arrendao, y el importe pagao rêpponde a una çimulaçión que utiliça pa trâfferîh a çu êppoça fondô de proçedençia ilíçita que étta a imbertío prinçiparmente en la compra de îmmueblê.

LA ÊPPOÇA DE ALEMÁN

Durante er periodo 2002-2009, Içabêh Carrâcco perçibe un çuerdo neto como funçionaria del Ayuntamiento de El Ehío de 240.369,11 eurô. A perçibío ingreçô de çu marío , tanto a nombre de étte como de çu çoçiedá, Çîttemâ de Dirêççión, S.L. y a lô cualê lê daba, a çabiendâ, er dêttino por êtte indicao façilitándole de êtta manera er podêh ocurtâh lô mîmmô y dâl-lê apariençia de regularidá.

A yebao a cabo entre 2002 y 2009 como prinçipalê âqquiçiçionê de bienê y perçêççionê de ingreçô lô çigientê:
1) Îmmueblê.-
-En el año 2002 êh propietaria de una bibienda de 82 m2 en El Ehío con referençia catâttrâh 9818002WF16910118Ê. Çu balôh catâttrâh êh de 25.094,38 eurô. La bende el 22 de hulio de 2004 por un preçio declarao de 85.000 eurô.
- El 21 de ôttubre de 2005 compra a Arhoga Côttrûççionê y Promoçionê S.A. un îmmueble de 57 m2 en Paçeo Pedro Ponçe de El Ehío nº 111, Êccalera E, puerta 2, de El
Ehío, por 116.000 eurô, IBA incluío. En la mîmma fexa lo arrienda a Çîttemâ de Dirêççión S.L., la mercantîh de çu marío, que durante lô añô 2005 a 2009 paga en conçêtto de arquilêh un totâh de 248.020,20 eurô a Içabêh C. , çin incluîh IBA.
- El 22 de hunio de 2006 compra a Côttrûççionê Blau Berd S.L. un îmmueble por preçio de 185.720 eurô, IBA incluío.
-En el año 2008 Hoçé Antonio A. trâffiere 15.000 eurô a la cuenta de la entidá Caîçça Galiçia nº XXXXXXX de la que çon titularê Içabêh C. y er propio A. y al año çigiente çe trâppaça tó er çardo de dixa cuenta, incluíô lô 15.000 eurô, a otra que êh pribatiba de Içabêh C. .
- El 17 de hulio de 2008 compra a Promoçionê Murçia y Armería S.L. dôh plaçâ de parking, la 272 y la 273, çitâ en la Caye La Goleta nº 6 de El Ehío por preçio globâh de 15.000 eurô, IBA incluío.
- El 22 de hulio de 2008 compra lô çigientê îmmueblê a CLIBIA S.A., por importe de 391.615,89 eurô, IBA incluío, corrêppondientê a una bibienda çita en caye Arhentinita nº 82 de Armería, portâh o bloque III, y dôh plaçâ de parking:
a) Piço 4ºD de 135 m2: referençia catâttrâh: ÇXXXXXXXXX por 326.996,16 € mâh un 7% en conçêtto de IBA.
b) Plaça de parking nº 62 de 20 m2, çótano -1 y rêh. catâttrâh: ÇXXXXXXXXXXX por 18.000 € mâh un 7% de IBA.
c) Plaça de parking nº 80 de 26 m2, çótano -1 y rêh. catâttrâh: ÇXXXXXXXXXXXXXX por 21.000 € mâh un 7% de IBA.
- El 27 de enero de 2009 compra un îmmueble a CLIBIA S.A., por 3.210 eurô, IBA incluío. Êh er trâttero nº 86, de 8 m2, en çótano -1, Reçidençiâh Hairán, caye Arhentinita nº 82, de Armería.
2) Planê de pençionê.-
Durante er periodo comprendío entre 2002 y 2007, a efêttuao aportaçionê a planê de pençionê por importe totâh de 19.440 eurô.
3) Cuentâ bancariâ.-
En la cuenta nº ÇXXXXXXXXXXXX, abierta en la entidá Cahamâh y de la que êh única titulâh, a perçibío aportaçionê dinerariâ de orihen dêcconoçío, normarmente mediante ingreçô en efêttibo, talonê por importê inferiorê a 3.000 eurô en lô que no êh obligatorio identificâh el ordenante, y trâfferençiâ de Çîttemâ de Dirêççión, S.L..
Entre 2004 y 2009 lô ingreçô en cuenta âççienden a 153.717,49 €. A çido titulâh de âtta onçe cuentâ corrientê.
4) Beículô.-
El 30-3-2004, compra un beículo marca Merçedê, modelo C230, matrícula ÇXXXXXXXX, por importe de 44.000 eurô, que paga con dinero que abía çido ingreçao en efêttibo er mîmmo día en çu cuenta de Cahamâh, cuya proçedençia no a podío determinarçe.
5) Partiçipaçionê çoçialê.
Figura como âmminîttradora y partíçipe de dôh çoçiedadê, por lâ que no declara perçêççionê como âmminîttradora, ni dibidendô como çoçia:
- Biaçôh Comunicaçionê, S.L., (NÎH XXXXXXX), côttituida en 2001 y en la que en 2002 ôttentaba una partiçipaçión del 90% der capitâh çoçiâh, que repreçenta un nominâh de
5.490 eurô, çi bien en la declaraçión de IRPF de 2007 conçînna como balôh de âqquiçiçión 5.429 eurô. El 23 de enero de 2007 bende êttâ partiçipaçionê por preçio de 5.429 eurô.
- Calanaga 2002, S.L., (NÎH XXXXXXX), côttituida el 8-10-2002 de la que poçee un 55% der capitâh por un nominâh de 1.705 eurô.
6) Açimîmmo en 2005, realiça una compra a la mercantîh PYQ Bent der Marêmme, S.L. por importe de 17.000 eurô.

OTRÔ DETAYÊ

a) Boda. En lô foliô 21268 y ss. der çitao informe periçiâh çe açe mençión a un correo elêttrónico que côttata que lô pagô efêttuáô por Çîttemâ de Dirêççión al Otêh Ritz en 2007, por importe de 110.309,36 eurô, corrêpponden a la çelebraçión del enlaçe matrimoniâh de Hoçé A. A. con Içabêh C. el 6 de ôttubre de eçe año, açí como la relaçión de reçerba de abitaçionê pa imbitáô. Êtte pago por Çîttemâ de Dirêççión fue confirmao por er propio acuçao en çu declaraçión en çala.

b) Cruçero. En lô foliô 21267 bto. y ss. der çitao informe periçiâh çe açe mençión a un correo elêttrónico der que çe infiere que lô pagô de Çîttemâ de Dirêççión a la ahençia Biahê Çemo S.A. en el año 2006 por importe de 177.350 eurô corrêpponden a un cruçero pa treçe perçonâ en er traçâl-lántico Queen Mery 2 realiçao en çêttiembre de dixo año. Êtte pago por Çîttemâ de Dirêççión fue açimîmmo confirmao por Hoçé Antonio A. en çu declaraçión en çala.

c) Îttituto Côtta der Çôh. En lô foliô 21267 bto. y ss. der çitao informe periçiâh çe açe mençión a la declaraçión de operaçionê con terçerô, modelo 347 de Açienda, açí como un correo elêttrónico de lô que çe dêpprende que Çîttemâ de Dirêççión realiçó dôh pagô a Îttituto Côtta der Çôh (Incoçôh), otêh êppeçialiçao en tratamientô de adergaçamiento y beyeça. Er primêh pago êh del año 2005 por importe de 8.069.06 eurô y er çegundo del año 2007 por 6.427,59 eurô, tó lo cuâ fue confirmao por Hoçé Antonio A. en çu declaraçión en çala.

d) Biahê. En lô foliô 21269 bto. y ss. del informe periçiâh çe açe mençión a una çerie de fixerô con correô elêttrónicô del informe) que hûttifican lô pagô efêttuáô por Çîttemâ de Dirêççión por biahê realiçáô por A. B. a Bêl-lín (ôttubre 2009), Parîh (en dôh ocaçionê, hunio y ôttubre 2009), Roma (mayo 2009), Çan Çebâttián (en dôh ocaçionê, çêttiembre de 2009 y hunio de 2009), Galiçia (2007), Marbeya (hunio 2009), Dubrônnîh o Beneçia, con otelê de gran luho en lô añô 2008 a 2009.

Aunque el acuçao afirmó en er huiçio que çe trataba de biahê profeçionalê çin concretâh orô datô de clientê y motibô de cá dêpplaçamiento, lo çierto êh que, como çe dêpprende de lô mairs, tôh lô biahê çon organiçáô por er propio acuçao, lô fixerô anêççáô recohen er programa de biahe der que çe dêpprende que çe realiça por motibô de oçio, no laboralê. Açí en relaçión ar biahe a Parîh del 8 de ôttubre a 11 de ôttubre de 2009, côtta una comberçaçión telefónica de 8 de ôttubre de eçe año, trâccrita en er folio Tomo 22 de lâ âttuaçionê, f. 9390, donde A. refiere a çu intêl-locutôh que “êttá en Parî çelebrando çu cumpleañô que êh er nuebe y el aniberçario de boda que fue er día çeî”. Rêppêtto der biahe a Parîh que realiça del 5 al 8 de hunio de 2009, côtta una comberçaçión de 11 de mayo der mîmmo año. confirma que a eçe biahe ban cuatro perçonâ, añadiendo en er folio 197 que eçâ perçonâ çon A. , Içabêh C. , el ermano de A. y çu cuñá Roçalía, por lo que êh un biahe de oçio.

Êtte biahe de oçio queda confirmao en la comberçaçión en er que A. çe intereça por la compra de entrâh a Roland Garrô y alude a reçerbâ en rêttaurantê de luho.

En cuanto ar biahe a Roma, çegún el anêçço 3.n) lo realiça hunto con çu muhêh, çu iho, un arto ehecutibo der Polideportibo Ehío y çu êppoça. Tó pagao por Çîttemâ de Dirêççión, como también çe dêpprende de la comberçaçión del 7 de mayo de 2009 obrante ar Tomo 1, folio 168. Çe confirma, que acudieron a la finâh de la Xampions de fúbbô y que realiçaron biçita pribá por Roma.

e) Comprâ. En lô foliô 21272 bto. y ss. del informe periçiâh çe açe mençión a una çerie de fixerô que acreditan pagô de Çîttemâ de Dirêççión por comprâ relaçionâh con armariô empotráô e îttalaçión de coçina (en 2008), mueblê que no çon de ofiçina (entre 2002 y 2003) y cabiâh (entre 2005 y 2007).

Êttô pagô, çegún êpplicó el acuçao, çe corrêpponden en unô caçô pa amueblâh bibiendâ Çîttemâ de Dirêççión tenía en arrendamiento, pero lo çierto êh que el único arquilêh a terçerô que efêttúa dixa mercantîh, çegún lâ fâtturâ, çe corrêpponde con dôh ofiçinâ de la Puerta Purxena de Armería arrendâh a la çoçiedá Acuamé y lô gâttô no çe corrêpponden con el arquilêh de talê ofiçinâ puê çe trata de mobiliario propio de una bibienda, como armariô empotráô, coçinâ, mueblê que no çon de ofiçina. En cuanto a lô gâttô en la compra de cabiâh que çolo en 2009 âççienden a 6.120,01 eurô rêpponden, çegún A. ôççequiô a clientê, que no concreta, y en tó caço no çon gâttô propio de la âttibidá de açeçoramiento que côttituye el ôhheto çoçiâh de Çîttemâ de Dirêççión.

f) Perçonâh de Çîttemâ de Dirêççión. En lô foliô 21256 y ss. del informe periçiâh çe açe mençión a la declaraçión reçumen anuâh de retençionê çobre rendimientô de trabaho y de âttibidadê económicâ (modelo 190 de Açienda), donde côttan lô oxo trabahadorê de Çîttemâ de Dirêççión en lô eherçiçiô 2002 a 2009, relaçionáô con Hoçé Antonio A. B. y çin que ninguno de eyô deçempeñe funçionê de açeçoramiento o hêttión, como çon çu êççêppoça y çû dôh ihô (que en aquêh tiempo êttaban en periodo de formaçión uniberçitaria), la iha de un primo y la ermana de çu çegunda êppoça (ambâ como aûççiliarê âmminîttratibâ) y lâ otrâ trêh eran empleâh del ogâh y, por tanto, no realiçaban funçionê de açeçoramiento o hêttión empreçariâh.

En definitiba la única perçona que en la çoçiedá Çîttemâ de Dirêççión podría deçempeñâh funçionê de açeçoramiento, auditoría y hêttión empreçariâh a otrâ çoçiedadê en raçón a çu cualificaçión profeçionâh era er propio acuçao, pero atendiendo a çu condiçión de Hefe de Área de Açienda del Ayuntamiento del Ehío, de çu cargo de interbentôh del Ayuntamiento de El Ehío y de çu condiçión de Conçehero de Erçûh y otrâ çoçiedadê partiçipâh por er mîmmo Conçîttorio, y ar bolumen de ingreçô fâtturáô por Çîttemâ de Dirêççión, difíçirmente podría açumîh ér çolo tan inhente çerbiçio de açeçoramiento fâtturao, lo cuâ ebidençia la irrealidá de lô mîmmô.