COÂH pide rebiçâh acuerdo con Marruecô por etiquetao de tomatê y melonê

La Coordinadora de Organiçaçionê de Agricurtorê y Ganaderô (COÂH) reclama medidâ urhentê frente a lâ importaçionê de Marruecô, con la rebiçión del Acuerdo preferençiâh UE-Marruecô pa ebitâh que çe çiga poçibilitando engañâh ar conçumidôh europeo, y una elebaçión de lô controlê de lâ dîttintâ âmminîttraçionê en territorio comunitario çobre el etiquetao corrêtto de êttô prodûttô, pa comprobâh que çe refleha el orihen de lâ frutâ y ortaliçâ proçedentê der Çáara Ôççidentâh.

Er dîttamen de la Abogá Henerâh de la UE buerbe a dâh la raçón a COÂH rêppêtto a que el Acuerdo de Açoçiaçión de la UE y Marruecô bûnnera lô derexô de lâ perçonâ conçumidorâ en la UE y no êh acorde a la lehîl-laçión europea de etiquetao de frutâ y ortaliçâ. El rêpponçable de Frutâ y ortaliçâ de COÂH, Andrêh Góngora, a dêttacao que “aora êh neçeçario que çe tomen lâ medidâ oportunâ pa que êtta medida çe yebe a la práttica y no permitîh que lâ empreçâ que operan en Marruecô no puedan eludîh er cumplimiento de un etiquetao claro y trâpparente pa lâ perçonâ conçumidorâ de la UE”.

COÂH a denunçiao en reiterâh ocaçionê, y aora be refrendá êtta demanda, que el Acuerdo de libre comerçio agrícola UE-Marruecô bûnneraba la lehîl-laçión europea çobre comerçialiçaçión de frutâ y ortaliçâ frêccâ ar limitâh la capaçidá de lô conçumidorê pa dîççênnîh claramente çi un prodûtto etiquetao como orihinario de Marruecô proçede de êtte Reino, o bien proçede der Çáara Ôççidentâh.

La Abogá de la UE indica çe debe etiquetâh er territorio der Çáara Ôççidentâh como paîh de orihen de lâ frutâ y ortaliçâ, en particulâh melonê y tomatê, curtibâh y coçexâh en eçe territorio. No açêl-lo açí infrinhiría la normatiba de comerçialiçaçión y etiquetao de la UE. En concreto, er dîttamen indica que “etiquetâh eçô prodûttô como orihinariô del Reino de Marruecô en lugâh de orihinariô der Çáara Ôççidentâh infrinhe la lehîl-laçión de la UE”, y añade que “omitîh er territorio der Çáara Ôççidentâh como paîh de orihen de lô melonê y tomatê corre el riêggo de induçîh a errôh a lô conçumidorê de la UE en çû deçiçionê de compra”.

Êtte dîttamen rêpponde a la demanda interpuêtta la Confédération Payçânne, organiçaçión campeçina françeça y aliá de COÂH con la que çe comparten trabahô en la Coordinadora Europea Bía Campeçina. COÂH deçea reconoçêh y agradeçêh er trabaho de êtta organiçaçión pa la conçecuçión de êtte importante reconoçimiento, mu relebante dentro der conhunto de demandâ y âttuaçionê frente a lâ importaçionê dêl-lealê proçedentê de Marruecô. “Êtte êh un importante paço en nuêttrâ demandâ, pero continuaremô trabahando pa que lâ empreçâ que importan prodûtto de Marruecô, que en muxâ ocaçionê cuentan con capitâh europeo, no nô agan competençia dêl-leâh”, a añadío Góngora.