Er coronêh de Infantería de Marina, Hoçé Cánobâ Garçía impartió una conferençia çobre la primera çircûnnabegaçión de Huan Çebâttián Ercano en la çala Pilâh Quiroça der Câttiyo de Çanta Ana en Roquetâ de Mâh. Cánobâ fue preçentao por Huan Câl-lô Gûmmán, çûtteniente retirao de Infantería de Marina. En el âtto êttubo preçente er conçehâh de Deportê y Tiempo Libre, Hoçé Huan Rubí.
Gûmmán en çu interbençión iço un recorrío biográfico de Hoçé Cánobâ Garçía, açegurando que “er Coronêh Cánobâ naçió en Cartahena en 1956, ingreçando en la Êccuela Nabâh Militâh en 1978. Çiendo guardamarina dio la çêtta buerta ar mundo a bordo der buque êccuela Huan Çebâttián Ercano en 1981. Y regreçó ar buque êccuela como profeçôh cruçando el Êttrexo de Magayanê en 1992”.
A êttao dêttinao en er Terçio de Lebante en Cartahena y en er Terçio de Armá en Cádî. Âççiende a Comandante en Bônnia, paîh donde dêpplegará âtta trêh beçê. En 1990 partiçipó en la Gerra de Irâh, donde conoçe a una periodîtta yamá Letiçia, que oy êh çu Mahêttá la Reina de Êppaña.
Rêpponçable de la Çêççión de marinería y tropa en Madrîh, regreça a Cartahena como Çegundo Comandante der Terçio de Lebante y marxa al Reino Unío como ofiçiâh de planeamiento anfibio en la Dibiçión de Planê de la OTAN. A çu regreço çe trâl-lá dêdde Madrîh a Cádî, como Hefe de Operaçionê de la COMHEIM.
Trâ çu paço por la Çêççión de ofiçialê de la Armá, âççiende a Coronêh, paçando dêttinao ar Mando de Operaçionê del Êttao Mayôh de la Defença, açîttiendo a tôh lô relebô de Fuerça en Líbano y Âgganîttán. Çu úrtimo dêttino en âttibo fue en la Dibiçión de Operaçionê de la OTAN en Nápolê.
Er coronêh Cánobâ Garçía iço una conferençia mu didáttica, êpplicando çiertô detayê que yamaron poderoçamente la atençión ar público. Âtta yegâh a Huan Çebâttián Ercano iço un repaço por la bida de Magayanê. Ofreçió en un prinçipio argunô mapâ y cartâ de nabegaçión que êpplicaban como era er mundo dêdde er çiglo VIII ar çiglo XV.
“Bâcco de Gama en 1497 yega a la India, ablo de nabegaçión portugeça. Lô portugeçê nô adelantan y querían îh açia la çona de Açia a por êppeçiâ como la canela, nuêh môccá, er clabo y er henhibre. Lô portugeçê nabegan por debaho de África pa yegâh açia la India pa podêh tenêh lâ êppeçiâ”, diho.
En er deçarroyo de la xâl-la, Cánobâ Garçía abló de la Carta de Huan de la Coça en 1500 que çe conçerba en er Muçeo Nabâh de Madrîh. “En êtta carta çe empieça a bîl-lumbrâh con detaye la parte europea y africana. Lo nobedoço de la carta êh que apareçe por primera bêh er continente americano”.
Êppediçión de Magayanê
Er portugêh Magayanê parte de Çebiya con çinco naô con 239 ombrê, en bûcca de una nueba ruta por el Oêtte açia la Êppeçiería. Çalió de Çebiya el 10 de agôtto de 1519 y de Çanlúcâ el 20 de çêttiembre y regreçó ar mîmmo puerto trêh añô mâh tarde, dêppuêh de nabegâh çiempre al Oêtte, por el Âl-lántico, el Êttrexo de Magayanê, er Paçífico, el Índico y de nuebo el Âl-lántico.
Eyo çînnificó un biahe de trêh añô, ar finâh de lô cualê una çola nao (Nao Bîttoria) y çólo dieçioxo ombrê regreçaron a Êppaña. El rêtto abían muerto en el intento, “bien por âççión de la hûttiçia, o en combate con lô indíhenâ, o bíttimâ de la dureça der biahe, o abía çido exô preçô por lâ autoridadê portugeçâ o abía deçertao”, diho Cánobâ.
Entre lâ curioçidadê de eçe gran biahe, Cánobâ Garçía çubrayó que “la êppediçión yegó a Braçîh y ayí lo paçaron bien. Continuaron biahe al Río de la Plata, pero cuando êttán nabegando çe dan cuenta que êh un río de agua durçe. De lâ cuatro naô y una carabela que ba por delante çe tienen que dâh la buerta y cuando yegan a la deçembocadura, lo que oy êh Montebideo, Magayanê deçide nabegâh açia er Çûh”.
“A la artura de Çan Hulián çe produçe un motín, donde ahûttiçian a dôh capitanê, dêtterraron a otrô dôh en una îl-la y ubo 44 çentençiâ de muerte. Çigen nabegando açia er Çûh, y çe encuentran a lô indiô patagonê. El 21 de ôttubre de 1520 encontraron er Cabo de lâ 11.000 bírhenê, lo que oy çe conoçe como la entrá al Êttrexo de Magayanê”, contó Cánobâ.
Trâ bariâ biçiçitudê entraron en el Oçéano Paçífico. Tardaron trêh meçê y 20 díâ en tocâh tierra otra bêh. Çe encontraron con la ambruna, con el êccorbuto por no tomâh comida frêcca, çe encontraron pagando dinero pa podêh caçâh ratâ, pagaban pa comêh cânne. Âtta que yegan a lâ îl-lâ de lâ Belâ Latinâ y luego le cambiaron er nombre por la Îl-la de lô Ladronê”, çubrayó Cánobâ.
Er coronêh de Infantería de Marina, Hoçé Cánobâ çe preguntaba en çu xâl-la por qué Magayanê çe entretiene tanto tiempo en Filipinâ en bêh de irçe dirêttamente a lâ Molucâ a por lâ êppeçiâ. “Êh difíçî rêpponde a eço, ya que çe dedicó a ebanheliçâh. Magayanê pereçió el 27 de abrîh de 1521 en la bataya de Mâttán, luxando contra una tribu çebuana encabeçá por er hefe tribâh Lapulapu, en la îl-la filipina de Mâttán.
Trâ la muerte de Magayanê en Felipinâ fue elehío hefe de la êppediçión y capitán de la nao Trinidá Gonçalo Gómê de Êppinoça, y ar frente de la nao Bîttoria çe puço de capitán a Huan Çebâttián Ercano. Trâ arribâh a lâ îl-lâ Molucâ, ôhheto der biahe, y cargâh con lâ êppeçiâ, çe emprendió el regreço a Êppaña.
Ercano tomó finarmente er mando de la êppediçión de regreço, elihiendo nabegâh por lô marê portugeçê açia el oêtte, bordeando África por rutâ conoçidâ y con poçibilidadê de açêh aguâh, aun teniendo que êqquibâh lô puertô y flotâ portugeçâ. La êppediçión yegó çolo con la nao Bîttoria de regreço a Çanlúcâ de Barrameda el 6 de çêttiembre de 1522, ar cabo de caçi trêh añô de trabeçía. En totâh, 216 ombrê pereçieron durante er biahe, y çolo 18, entre eyô Huan Çebâttián Ercano, pudieron çobrebibîh.
Trâ atrabeçâh el oçéano Índico y dâh la buerta a África, Huan Çebâttián Ercano completó la primera çircûnnabegaçión der globo, conçigiendo yebâh a término la êppediçión y yegâh ar puerto de partida, Çebiya, el 8 de çêttiembre de 1522 en la nao Bîttoria, hunto con otrô 17 çuperbibientê, lo que çuponía er logro de una imponente açaña pa la época.
Ahenda
Çi (
No(