Dramática çituaçión de lô hitanô en Italia

La perçecuçión contra lô hitanô en Italia êttá arcançando nibelê de una grabedá inuçitá. Tar bêh no çea êççaherao deçîh que nuêttrô ermanô en aquêh ermoço paîh êttán atrabeçando por un periodo de biolençia e înnominia mu çimilâh ar que çufrieron nuêttrô antepaçáô en lô añô 30 der çiglo paçao en Alemania. El olocaûtto hitano, como tantâ beçê emô çeñalao, no fue la conçecuençia de una noxe de borraxera raçîtta en la que un demente, en 1940, ordenó êtterminâh a tôh lô hitanô de Europa. Êttâ coçâ çe cueçen mâh lentamente en la çiudadanía alimentá por farçâ informaçionê çobre la peligroçidá de argunâ minoríâ. Ya en lô añô 20 çe proibió que lô hitanô frecuentaran lugarê comunê como parquê, feriâ o bañô públicô. Y cuando Îl-lêh yegó ar podêh, al año çigiente en 1934 empeçaron lâ campañâ de êtteriliçaçión câttrando a lô ombrê. Y por çi êtto no fuera çufiçiente pa eliminâh la çuperbibençia de tó un pueblo, en 1935 çe promurgó la “Ley pa la Protêççión de la çangre y el onôh", trîttemente conoçida como lâ Leyê de Núremberg. Finarmente, cuando el odio o la çegera impiden bêh en “el otro” a un çêh umano depoçitario de la mîmma dînnidá que debería igualâh a tôh lô çerê umanô, lâ mayorê atroçidadê que uno pueda imahinâh pueden cometerçe.

En Alemania y Aûttria en la noxe del 9 al 10 de nobiembre de 1938 çe yebó a cabo la “Krîttaynâtt” (noxe lô crîttalê roto). En eçâ orâ, la “SturmÂtteilung” (ÇA) que era una organiçaçión de corte paramilitâh a lâ órdenê der Partío Naçi, çe dedicó a quemâh y dêttruîh lâ propiedadê de lô hudíô y a çu linxamiento mâh encânniçao. Y tó eyo baho la mirá der Gobiênno alemán que contempló êtta dêttrûççión çin interbenîh.

Puê lo mîmmo paçó con lô hitanô de entonçê. En er mîmmo año de 1938 çe êttableçió la “Çemana de la Limpieça Hitana” que curminó en el año 1940 con la primera muêttra de terrôh que abrió la puerta ar henoçidio: “250 niñô romaníê fueron ehecutáô en er campo de Buxenward pa comprobâh la eficaçia de lôccrîttalê de zyklon-B, que çerían utiliçáô mâh tarde en lâ cámarâ de gâh de Aûxxwitz-Birkenau”. En 1945, derrotao el réhimen naçi, lâ trêh cuartâ partêdde la poblaçión hitana reçidente en Alemania abía çido açeçiná.

¿Y en Italia, qué?

La mayoría de lâ comparaçionê çon odioçâ. Ya lo deçía Don Quihote, y en êtte caço lo êh porque, dêggraçiadamente bemô demaçiáô paralelîmmô entre lo que çuçedió en la Alemania naçi de la Çegunda Gerra Mundiâh y lo que êttá çuçediendo oy en día en Italia y en guena parte de la Europa comunitaria. Béanlo çi no.

Debemô ponêh la mirá en el úrtimo çuçeço. 450 perçonâ an çido deçalohâh a la fuerça de un campamento îttalao en el açentamiento de Hiugliano (Nápolê).Çon 73 familiâ que aora biben en la caye. Dêdde Roma, una entrañable colaboradora de la Unión Romani, Câl-lôtta, me êccribe diçiéndome que êttâ familiâ no tienen artênnatiba donde bibîh ni donde refuhiarçe porque la poliçía lê a çecuêttrao incluço lô coxê o furgonetâ donde abían encontrao un refuhio de emerhençia. Er grao de alarma y perçecuçión êh tan dramático que âtta lâ autoridadê de un pueblo çercano a Hiugliano an difundío un comunicao de alerta âbbirtiendo a lô beçinô que êttén atentô porque un grupo mu numeroço de hitanô deambulan por er campo çin çabêh dónde açentarçe.

Pero lo mâh grabe de êtte açunto êh que çe trata de familiâ hitanâ de orihen bônnio, açentâh en Italia dêdde açe mâh de 30 añô. La Açoçiaçión “21 de hulio” a denunçiao que êttâ familiâ êttán durmiendo al aire libre y que conçecuentemente no tienen elêttriçidá, ni agua potable ni açeô. Ay muxô niñô de çero a çeî añô que neçeçitan lexe y entre tôh çolo an podío huntâh 50 pañalê pa bebêh. Çe a côttatao que entre la poblaçión ay una doçena de muherê embaraçâh y un numeroço grupo de muherê abançá edá. Tôh, ebidentemente, çin la mâh mínima açîttençia. Incluida Hinebra, la êppurçá mâh hoben que êh una niña de çolo oxo díâ.

Una pregunta çin rêppuêtta

Me cuentan argunô hitanô êpperimentáô ya en deçalohô que a lo largo de çû muxô añô de bida en Italia abían çido deçaloháô de çû pobrê xabolâ y conduçíô a otrô lugarê. O bien çe lê abía proporçionao la informaçión imprêççindible pa çabêh a donde dirihirçe. Pero êtte no a çido er caço.

La poliçía çe preçentó en Hiugliano y lê diho a lâ familiâ hitanâ que ayí çe encontraban que “debían abandonâh er territorio der muniçipio lo antê poçible o de lo contrario bendrían con lô buydoçers y con fuerça armá pa obligâl-lô a irçe. A lo que lô indefençô abitantê der campamento preguntaron:


― ¿Y dónde bamô, çeñôh? A lo que lô miembrô de la brigá rêppondieron.

― Ûttedê lo deçidirán, pero dêdde luego fuera der territorio der muniçipio.

En er blôh de Daniele Barbieri e leío cuatro têttimoniô êppelûnnantê der crimen que çe êttá cometiendo con êttâ perçonâ. Antonio María Mira acudió îmmediatamente de conoçerçe la notiçia der deçaloho y nô deha êtte têttimonio:


“Tan pronto como yegamô nô pedían lexe pa lô mâh pequeñô. Pero eyô también quieren êpplicâh. "Çomô çiudadanô italianô, tenemô un paçaporte",diçen, môttrando lô documentô. "Naçí y creçí aquí, y tengo beinte añô".

Otro reçidente deçía: “E benío a Italia trâ la gerra de Bônnia y yebo aquí mâh de 30 añô. Tôh lô hóbenê an naçío aquí y çon, por lo tanto, italianô, pero italianô çin derexô realê.”

Ay un dinero que êttá en er limbo

La Rehión de Campania otorgó al arcarde Antonio Pôççieyo la cantidá de 915.418,29 eurô pa atendêh a lâ neçeçidadê mâh urhentê de la poblaçión de Hiugliano. Que çe çepa çolo çe tiene conoçimiento de dôh partidâ por balôh de 200.000 eurô. “De lâ rêttantê cantidadê reçibidâ, 715.418,29 eurô, no çe êppeçificó er dêttino de uço” Açí lo a manifêttao la “Âççoçiaçione Naçione Rom” que lo a puêtto en conoçimiento de la Preçidençia der Conçeho de Minîttrô, der Preçidente de la República, de la Prefêttura de Nápolê y de lâ autoridadê rehionalê y localê.

Êttando çûppendío er Pâl-lamento Europeo la Unión Romani çe a dirihío a la Comiçión Europea en Bruçelâ con er fin de que interbenga de îmmediato pa remediâh la indefençión que çufre una parte de lô hitanô y hitanâ en Italia.

Pero êtto êh lo mâh çangrante

Ar menô pa mí lo êh. Entre er conhunto de lâ 450 perçonâ deçalohâh der campamento de Hiugliano ay 105 niñô hitanô que açîttían con normalidá a la êccuela donde reçibían la educaçión obligatoria êttableçida en er paîh. ¡An çido iguarmente deçaloháô der çentro êccolâh interrumpiendo açí çu educaçión elementâh!

Êtto çi que êh un crimen de leça umanidá