Una de lâ âttibidadê de FICÂH que mâh peço a ganao en lô úrtimô añô êh çu êppêttaculâh çiclo de meçâ redondâ con la interbençión de grandê perçonalidadê de nuêttro çine en tônno a temâ de âttualidá del audiobiçuâh êppañôh. Y çi la primera meça redonda de la paçá ediçión fue un çentío omenahe a la inorbidable dirêttora Pilâh Miró, con motibo der biheçimoquinto aniberçario de çu fayeçimiento, oy a çido el recuerdo a otro maêttro irrepetible der çine, dentro y fuera de nuêttrâ fronterâ, como Câl-lô Çaura, que moría er paçao mê de febrero a lô 91 añô y er día antê de que la Academia de Çine le entregara er Goya de Onôh a toa çu impecable carrera. Entre muxíçimô trabahô y películâ, rodó en Armería ‘Stress êh trêh, trêh’ en 1968 y ‘Depriça, depriça’ en 1981.
Pa eyo çe a contao con la preçençia de Âççumpta Çênna, Ana Torrent e Ingrîh Rubio, trêh âttriçê cuyô trabahô con Câl-lô Çaura marcaron tanto çu trayêttoria como çû propiâ bibençiâ y aprendiçahê perçonalê en er mundo der çine, ademâh de uno de çû çiete ihô, Antonio Çaura, en una comberçaçión moderá por er preçentadôh Luîh Alegre.
Çu iho Antonio êh quien mâh puede contâh de Câl-lô Çaura, tanto como padre, “de quien mi primêh recuerdo êh cuando traho a caça un gargo âggano”, como dirêttôh de çine, “con el rodahe de ‘La Caça’, yo tenía cuatro o çinco añô y me pareçió orrible con aquêh calôh en mitá der campo de Toledo y con tôh aqueyô ombrê tan rudô y barbudô”, y como gran êttreya, “fui côççiente con el rodahe de ‘Cría Cuerbô’ con Herardine Xaplin”.
Una película con la que, preçiçamente, Ana Torrent conoçió y trabahó con Çaura, cuando çólo tenía oxo añô. “Benía de açêh ‘El êppíritu de la cormena’ con Bíttô Eriçe y mî padrê no querían que yo me metiera mâh en er çine y que no tubiera una infançia normâh como mî ermanô y Câl-lô acabó ganándoçe a mi madre y entre lô dôh combençieron a mi padre”, a recordao. De aquêh rodahe Ana recuerda çû nerbiô “y como Câl-lô me tranquiliçó diçiendo que iba a êttâh aí pa lo que neçeçitara, dehándome mi êppaçio y dehándome çêh yo. Câl-lô trataba a lô niñô con muxo rêppeto, como perçonâ intelihentê que neçeçitan también çu êppaçio. Argo que ar finâh aplicaba también a tó er mundo”.
En er caço de Âççumpta Çênna la película que le conêtta en primera îttançia con Çaura êh ‘Durçê orâ’. “Fue mi primera êpperiençia completamente profeçionâh y fue graçiâ a Myriam de Maêttu, que me diho que êttaba açiendo un câtting y que podría êttâh exo pa mí. Yo benía de un çentimiento mu reberde, açia pocô añô que çe abía muerto er dîttadôh y teníamô eçe êppíritu de açêh cambiâh lâ coçâ. Dêdde aqueya película bi çu gûtto pa bêh, la mirá, çû çilençiô, çu media çonriça. Tenía çu forma de açêh lâ coçâ e iguâh que te daba êppaçio también quería er çuyo y teníâ que çabêh cuándo planteâl-le lâ coçâ”.
Por çu parte, Ingrîh Rubio trabahó con Câl-lô Çaura en la película ‘Tâççi’, de 1996. “Acababa de terminâh una çerie en TB3 en la que tenía un pequeño papêh como iha de la protagonîtta y çí que er primêh pie en er çine fue con Câl-lô Çaura. Recuerdo que er fin de çemana que içe aquêh câtting yebé también una çinta BS a la prodûttora de Fênnando Colomo y er tâççi que nô yebó de Cayao a Hénoba nô traho çuerte porque er condûttôh comentó que a Laura der Çôh (âttrîh abituâh de Çaura) también la abía yebao él”, a compartío entre riçâ.
An trâccurrío nuebe meçê dêdde çu fayeçimiento pero el recuerdo de Câl-lô Çaura y çu irrepetible figura çige tan frêcca como er primêh día. Tar y como a apuntao çu iho Antonio, “tôh êttô meçê no paran de produçirçe lô omenahê. Mi ermana Ana, çu biuda y yo çomô lô que êttamô atendiendo tôh eyô y pa mí a çido mu emoçionante bêh el rêppeto y la conçideraçión que tiene tó er mundo der çine mundiâh por çu trayêttoria, como a paçao en lô úrtimô fêttibalê de Bêl-lín, Cânnê o Beneçia”.
Próççimâ Meçâ Redondâ
ÇÁBADO 18 DE NOBIEMBRE, 10.00 ORÂ, Teatro Apolo
HÔNNÂH ÇOBRE INTELIHENÇIA ARTIFIÇIÂH: MEÇA REDONDÂ
MEÇA 1 (de 10.30 a 12 h): PERPPÊTTIBA HURIDICA Y TÊNNOLOHICA
Moderadora: Çalûh Regera, abogá, rêpponçable del Área Hurídica de la ACA
-Abêh Martín Biyareho, prôh. Derexo Çibîh ÛMM, Abogao y Dirêttôh Henerâh de AÎHHE.
- Hoçé Antonio Ênnándê Garçía. ÇEO de Microçôtt Europe (Dihiçançe Groûh).
MEÇA 2 (de 12.30 a 14 h.): INTERPRETÊ Y CREADORÊ. COBERTURA, PROTÊÇÇIÓN Y FUTURO HURIDICO ANTE LA IA, Teatro Apolo
Moderadôh: Abêh Martín Biyareho, prôh. Derexo Çibîh ÛMM, Abogao y Dirêttôh Henerâh de AÎHHE.
- - Hoçé Antonio Ênnándê Garçía. ÇEO de Microçôtt Europe (Dihiçançe Groûh).
- Roçario Pardo, âttrîh
- Manuêh Martín Cuenca, gionîtta, dirêttôh y prodûttôh
- Tereça Nabahâ (DAMA, Derexô de Autôh de Mediô Audiobiçualê, liçençiá en hêttión de derexô de propiedá intelêttuâh)
- Merçedê Oyô, prodûttora y dirêttora de doblahe
ÇÁBADO 18 DE NOBIEMBRE, 19 ORÂ, Patio de Luçê
MEÇA REDONDA ENCUENTRÔ ÇOBRE ÇINE Y TELEBIÇION,
Modera: Luîh Alegre
Ponentê: Çirbia Alonço, Luiça Mayôh, Luîh Toçâh y Arturo Bays
DOMINGO 19 DE NOBIEMBRE, 12.30 ORÂ, Patio de Luçê
MEÇA REDONDA ENCUENTRÔ ÇOBRE ÇINE Y TELEBIÇION
Modera: Luîh Alegre
Ponentê: Natalia de Molina, Fele Martínê, Melani Olibarê y Dani Robira
DOMINGO 19 DE NOBIEMBRE, 19.30 ORÂ, Patio de Luçê
ENCUENTRO BAMÔ A ABLÂH DE ÇINE con Raûh Arébalo
Modera: Herardo Çánxê (dirêttôh DDC)
LUNÊ 20 DE NOBIEMBRE. 19.30 ORÂ, Patio de Luçê
MEÇA REDONDA ER BOOM DE LA FÎÇÇIÓN TELEBIÇIBA
Modera Tirço Calero
Poçiblê ponentê: Miriam Díâ Aroca, Marta Açâ, Pablo Puyôh
MIÉRCOLÊ 22 DE NOBIEMBRE. 18.30 ORÂ, Patio de Luçê
MEÇA REDONDA DE TEÇA: ¿ÊH POÇIBLE BIBÎH DEL AUDIOBIÇUÂH EN ARMERÍA?
Ponente: Bero Ariâ, Câl-lô Fênnándê, Horhe Armança, Migêh Ánhê Hurao
BIÊNNÊ 24 DE NOBIEMBRE, 19. 30 ORÂ, Patio de Luçê
MEÇA REDONDA ER GIÓN ÇINEMATOGRÁFICO
Modera Moiçêh Rodrígê
Ponentê: Fênnando Colomo, Manuêh Gutiérrê Aragón, Mâh Targarona
ÇÁBADO 25 DE NOBIEMBRE, 17,30 ORÂ, Patio de Luçê
EL OFIÇIO DEL ÂTTÔH
Modera Elena Çánxê
Ponentê: Miren Ibarguren, María León, Paco Toû, Eba Içanta