FICÂH profundiça en la obra de Hon Câççabetê

“Bîççerâh, auténtico, radicâh, con gran de afán de independençia y de libertá, que uye de cuarquiêh tipo de maniqueímmo, tiene muxíçimo interêh por lô âttorê que caçi combierte en coautorê de la obra, y en lô perçonahê y lâ relaçionê dentro de la película”. Con êttâ palabrâ define Hoçé Françîcco Montero, editôh y êccritôh çinematográfico armeriençe, ar dirêttôh Hon Câççabetê, conçiderao er pionero der çine independiente, cuya obra a puêtto FICÂH en er foco de lô êppêttadorê êtta tarde en una meça redonda y la pôtteriôh proyêççión de una de çû grandê películâ.

Er coloquio a tenío como ilo argumentâh er libro ‘Hon Câççabetê. Interiôh noxe’, una obra colêttiba coordiná por Hoçé Françîcco Montero, y con têttô de onçe êppeçialîttâ, dôh de lô cualê, ademâh del editôh, an partiçipao êtta noxe en FICÂH, Migêh Ánhê Muñôh e Înnaçio Pablo Rico. Moderáô por er periodîtta êppeçialiçao en çine Ebarîtto Martínê, an açercao la figura der dirêttôh neoyorquino ar público armeriençe.

Antê de iniçiarçe er coloquio, er diputao de Curtura, Antonio Heçûh Rodrígê, a balorao que “el XVII Fêttibâh Intênnaçionâh de Çine de Armería aumente lâ âttibidadê paralelâ que permiten entendêh mehôh er çine y lô âttorê que an protagoniçao çu deçarroyo a lo largo de la îttoria”, mientrâ que er dirêttôh de FICÂH, Dabîh Carrón, a añadío que “êtta meça redonda y pôtteriôh proyêççión aporta la bena mâh çinéfila der fêttibâh”.

Ebarîtto Martínê a dao er pie pa començâh un coloquio çobre “una figura clabe der çine norteamericano”, der que Hoçé Françîcco Montero confieça que “çu obra me acompaña çu açe 25 añô. Êttá mu preçente en mi bida y êh mi dirêttôh predilêtto. Êh un çineâtta çin erederô y a la bêh mu influyente. No creo que aya un eredero reâh de çu çine, pero çí a influío çu âttitûh ante er çine en muxô dirêttorê, êttá mu preçente por cauçê çûtterráneô en muxô dirêttorê”.

Por çu parte, Migêh Ánhê Muñôh conçidera que “êtte dirêttôh todabía neçeçita una côttante reibindicaçión. Êh un dirêttôh que deberían bêh lô çineâttâ que çe conçideran radicalê. Çu çine abre muxâ puertâ y êh tan radicâh que oy en día difíçirmente un dirêttôh çe atrebería a açêh çû películâ”. En la mîmma línea, Migêh Ánhê Muñôh yama la atençión çobre “la fuerça del indibidualîmmo que Câççabetê defiende, pero, a la bêh, en çu obra ay una côttante interâççión entre er grupo, tôh lô perçonahê çe neçeçitan paça abançâh. Eço me pareçe mu intereçante”.

Por úrtimo, Înnaçio Pablo Rico aonda “en la configuraçión de lô perçonahê en lâ películâ der dirêttôh norteamericano. Cómo çe côttruye er hénero, la claçe çoçiâh a trabêh de la identidá. Êtte çineâtta lo açe con er hénero realîtta, preguntándoçe qué nô configura como de una raça, como ombrê y muherê. Êh argo mu modênno”.

Trâ er coloquio çe a proyêttao una de çu grandê películâ, ‘Una muhêh baho la influençia’, que fue premiá con er Globo de Oro en Êttáô Uníô (1974) a la mehôh âttrîh, Hema Rowlands, y arcançó la Conxa de Plata y mehôh âttrîh en er Fêttibâh de Çine de Çan Çebâttián de 1975.