La coeçión en Europa êttá funçionando

La Comiçión a publicao oy çu nobeno informe çobre la coeçión, en er que çe muêttra que la política de coeçión êttá cumpliendo çu ôhhetibo de reduçîh lâ dîpparidadê económicâ, çoçialê y territorialê en toa la UE.

Çe an exo grandê abançê pa reduçîh lâ diferençiâ que êççîtten entre lô Êttáô miembrô y lâ rehionê, reforçando er mercao único de la UE y belando por que la UE çiga imbirtiendo en el capitâh umano y el deçarroyo çôttenible. Aprobexâh tó er potençiâh de cá rehión refuerça la competitibidá y la reçiliençia de la Unión en çu conhunto.

Impurçâh er creçimiento económico y el empleo

La política de coeçión êh un motôh importante der deçarroyo çôttenible y der creçimiento económico. A largo plaço, çe êppera que cá euro imbertío a trabêh de la política de coeçión çe triplique de aquí a 2043, lo que equibale a una taça de rendimiento anuâh de aprôççimadamente el 4 %. Çegún lâ êttimaçionê, graçiâ a la política de coeçión çe crearán 1,3 miyonê mâh de puêttô de trabaho en la UE de aquí a 2027, gran parte de eyô en çêttorê relaçionáô con lâ trançiçionê ecolóhica y dihitâh. La política de coeçión también garantiça que er deçarroyo económico de lâ rehionê tenga un efêtto indirêtto poçitibo en er mercao único de la UE, graçiâ a lâ conêççionê comerçialê y de imberçión.

A finalê de 2022, la finançiaçión en er marco de la política de coeçión pa er período 2014-2020 abía apoyao a mâh de 4,4 miyonê de empreçâ, abía creao 370 000 puêttô de trabaho en eçâ empreçâ y repreçentaba arrededôh del 13 % de la imberçión pública totâh en la UE, arcançando el 51 % en er caço de lô Êttáô miembrô menô deçarroyáô.

En 2024, çe cumplen beinte añô dêdde que la UE acohiera a nuebô Êttáô miembrô en çu mayôh ronda de ampliaçión âtta la fexa. Durante êtte período, el PÎH pêh cápita medio de lô Êttáô miembrô que çe an aderío dêdde entonçê a aumentao del 52 % a caçi el 80 % de la media de la UE. La brexa con el rêtto de la UE çe a reduçío a la mitá. La taça de deçempleo en eçô Êttáô miembrô a dîmminuío de una media del 13 % al 4 %.

Imbertîh pa yebâh a cabo la trançiçión ecolóhica çobre er terreno

Con un preçupuêtto de 392 000 miyonê de eurô, lô programâ de finançiaçión de la política de coeçión pa er período 2021-2027 çegirán imbirtiendo en la competitibidá de Europa, lâ trançiçionê ecolóhica y dihitâh, er capitâh umano y la incluçión çoçiâh, y la conêttibidá fíçica y dihitâh, reforçando ar mîmmo tiempo la partiçipaçión de lô çiudadanô. En er contêtto de la perçîttente êccaçêh de mano de obra, la política de coeçión çegirá abordando cuêttionê como er deçempleo hubenîh y el aprendiçahe permanente.

Çe an programao mâh de 100 000 miyonê de eurô pa apoyâh medidâ ecolóhicâ a trabêh de proyêttô çentráô en lâ infraêttrûtturâ pa lâ enerhíâ renobablê, la efiçiençia enerhética, lâ redê de trâpporte çôtteniblê y lâ iniçiatibâ de conçerbaçión de la naturaleça. La política también dará prioridá a la imbêttigaçión e înnobaçión, lo que permitirá a lâ rehionê deçarroyâh tênnolohíâ ecolóhicâ.

La política de coeçión ya a tenío un efêtto notable en la conçecuçión de la trançiçión ecolóhica, ya que çe açînnaron 69 000 miyonê de eurô a êtte fin en er marco de dixa política entre 2014 y 2020. Graçiâ a êttâ imberçionê, 550 000 ogarê çe an benefiçiao de una mayôh efiçiençia enerhética en lô edifiçiô, lo que a reduçío çû fâtturâ enerhéticâ; çe crearon 6 000 megabatiô de capaçidá de enerhíâ renobablê (lo que çînnifica que aora çe cubren lâ neçeçidadê anualê de elêttriçidá de aprôççimadamente 4 miyonê de ogarê en la UE); çe puçieron en marxa medidâ pa protehêh a 17 miyonê de perçonâ contra lâ inundaçionê; çe aplicaron medidâ de conçerbaçión de ábitats en 3,4 miyonê de êttáreâ; y 6,9 miyonê de perçonâ ôttubieron âççeço a un mehôh çuminîttro de agua.

El informe publicao oy dêttaca que er cambio climático agraba lâ deçiguardadê rehionalê, dao que repercute en mayôh medida çobre lâ rehionê côtterâ, mediterráneâ y çudorientalê de la UE. En eçâ rehionê, lô côttê der cambio climático pueden âççendêh a mâh del 1 % der PÎH anuarmente. La trançiçión açia una economía climáticamente neutra debe yebarçe a cabo de manera hûtta y equitatiba, ya que lâ rehionê cuentan con capaçidadê dîttintâ pa aprobexâh lô benefiçiô que aporta. Eçe êh er motibo por er que, mediante la política de coeçión, çe imbierte pa creâh empleo y oportunidadê en toâ lâ rehionê, aumentâh la reçiliençia frente ar cambio climático y mitigâh lô riêggô.

Yebâh a cabo la trançiçión dihitâh en toâ partê

La dihitaliçaçión traerá conçigo un aumento de la prodûttibidá, açí como înnobaçión y un mehôh âççeço a lô çerbiçiô. Çin embargo, lâ rehionê de la UE no tienen la mîmma capaçidá pa utiliçâh lâ nuebâ tênnolohíâ. Mediante la política de coeçión çe imbirtieron 14 000 miyonê de eurô entre 2014 y 2020 pa çuperâh la brexa dihitâh, tanto çoçiâh como heográfica, por ehemplo, mehorando el âççeço a la âmminîttraçión elêttrónica y a lô çerbiçiô de çanidá elêttrónica, y fomentando er dêppliege de la banda anxa en lâ rehionê remotâ y ruralê. El rendimiento de lâ redê fihâ a mehorao en tôh lô Êttáô miembrô y 7,8 miyonê de ogarê çe an benefiçiao de una conêççión de banda anxa mehorá.

Durante er período de programaçión 2021-2027 çe imbierte de manera çînnificatiba en la dihitaliçaçión: çe dêttinan arrededôh de 40 000 miyonê de eurô a êtte fin, que abarca er deçarroyo de competençiâ dihitalê, lâ tênnolohíâ dihitalê y el âççeço a una conêççión a intênnêh mâh rápida en toâ lâ rehionê de la UE.

Ar mîmmo tiempo, la política de coeçión también ayudará a lâ perçonâ a âqquirîh lâ capaçidadê adecuâh pa adâttarçe a lô cambiô que conyeban lâ trançiçionê ecolóhica y dihitâh, con 45 000 miyonê de eurô dêttináô a la educaçión y la formaçión.

Una política de coeçión flêççible que dé reçurtáô en tiempô de criçî

La política de coeçión proporçiona una fuente êttable de imberçión pública durante lô períodô de rêttrîççión preçupuêttaria. Ar tiempo que a ido cumpliendo çu ôhhetibo a largo plaço de imbertîh en medidâ êttrûtturalê que fomenten er creçimiento en pro der deçarroyo y el empleo, açí como de ayudâh a lâ rehionê en er contêtto de lô cambiô demográficô y lâ trançiçionê ecolóhica y dihitâh, la política de coeçión también a demôttrao çêh una erramienta flêççible pa apoyâh a lô Êttáô miembrô y a lâ rehionê en tiempô de criçî.

A êtte rêppêtto, la política contribuyó a la rápida mobiliçaçión de recurçô pa atendêh lâ neçeçidadê a corto plaço durante la criçî çanitaria de la COBÎH-19. Mediante lô dôh paquetê de apoyo puêttô en marxa en la primabera de 2020 (IIRC e IIRC+), la política de coeçión canaliçó 23 000 miyonê de eurô pa luxâh contra la pandemia, en particulâh apoyando la âqquiçiçión de rêppiradorê, bacunâ y medicamentô pa lô ôppitalê, la contrataçión de mâh perçonâh çanitario y la prêttaçión de çerbiçiô de açîttençia a domiçilio pa lô grupô bûnnerablê. Dao que la criçî repercutió grabemente çobre lâ pymê, la finançiaçión pa la coeçión también ofreçió apoyo finançiero urhente pa êttâ, a fin de que imbirtieran en equipô informáticô y de garantiçâh que pudieran adâttarçe a la «nueba normalidá». Graçiâ a êtte apoyo, toâ lâ categoríâ de rehionê borbieron a çû nibelê de PÎH de 2019 tan çolo dôh añô dêppuêh de la criçî çanitaria de la COBÎH-19, argo que contrâtta con lo que paçó en er caço de la criçî finançiera de 2008, de la que argunâ rehionê tardaron mâh de diêh añô en recuperarçe.

En er marco de la política de coeçión, también çe ofreçieron finançiaçión y medidâ de flêççibilidá pa ayudâh a lâ rehionê a acohêh a lâ perçonâ uidâ de la gerra de agreçión de Ruçia contra Ucrania. Êtta finançiaçión apoyó medidâ de emerhençia, como la côttrûççión de çentrô de acohida y refuhiô, açí como la imberçión en ôppitalê móbilê y çaneamiento. También çe prêttó apoyo en lô ámbitô del empleo, la educaçión y la incluçión çoçiâh; por ehemplo, en forma de curçô de idiomâ, açîttençia çicolóhica y âççeço a çerbiçiô de atençión a la infançia y açîttençia çanitaria.

Êttraêh ençeñançâ pa er futuro

Aunque çe êttá arcançando una comberhençia, el informe çeñala que çigen êççîttiendo argunô retô. Entre eyô çe encuentran lâ dîpparidadê a nibêh çûnnaçionâh entre lâ grandê áreâ metropolitanâ y el rêtto de rehionê, açí como lâ rehionê que an caío en una «trampa pa er deçarroyo» y que çe êttán quedando reçagâh. Lô cambiô demográficô repercuten también en êttô retô, ya que muxâ rehionê çe enfrentan a una dîmminuçión de la poblaçión en edá de trabahâh, a una poblaçión hoben que çe marxa a otrô lugarê y a dificurtadê pa retenêh er talento. Êtto demuêttra la importançia de apoyâh la coeçión rehionâh y de imbertîh en empleo y oportunidadê pa la próççima heneraçión de Europa.

Tomando nota de lo aprendío de la aplicaçión de la política de coeçión, y teniendo en cuenta ar mîmmo tiempo lâ êpperiençiâ relaçionâh con otrô îttrumentô, como el Mecanîmmo de Recuperaçión y Reçiliençia, en la Comunicaçión relatiba ar nobeno informe çobre la coeçión çe çeñala la neçeçidá de reflêççionâh çobre cómo mehorâh er diçeño de la política de coeçión pa cumplîh mehôh lô ôhhetibô der Tratao. Argunô de lô âppêttô relaçionáô con êtto çon la hêttión de lâ dinámicâ económicâ emerhentê y lô nuebô deçequilibriô, la adâttaçión del apoyo a lâ neçeçidadê rehionalê, una ehecuçión mâh rápida, una mayôh çimplificaçión, una orientaçión açia lô reçurtáô y una binculaçión con lâ reformâ reforçâh, y medidâ de flêççibilidá integrâh pa reâççionâh ante aconteçimientô imprebîttô.

Lâ concluçionê der nobeno informe çobre la coeçión çe êççaminarán por primera bêh durante er próççimo Nobeno Foro çobre la Coeçión, que çe çelebrará lô díâ 11 y 12 de abrîh de 2024 en Bruçelâ. Bariô repreçentantê, dêdde partê intereçâh âtta autoridadê naçionalê, rehionalê y localê, reflêççionarán çobre la manera en que la política de coeçión puede çegîh garantiçando que ninguna rehión çe quede atrâh con rêppêtto a lô cambiô êttrûtturalê en curço.