La UÂH açerca a lô êttudiantê ar mundo açiático a trabêh der çine

Dibididâ en dôh partê y con una afluençia maçiba dêdde er mîmmo iniçio en er Çalón de Gráô de la Facurtá de Umanidadê, lâ II ‘Hônnâh Formatibâ Açiáticâ: Filoçofíâ de Açia Orientâh y Çine’ êttán deçarroyándoçe durante êtta çemana. Trâ el éççito del año paçao, êtta âttibidá organiçá por er grupo de imbêttigaçión ‘Çírculo Andalûh de Çoçiolinguíttica Aplicá’ – UM194, dirihío por Françîcco Garçía y der que Patriçia Amate êh integrante, çe a çentrao en el ‘çéttimo arte’, eyo como modo de conçolidaçión: “El ôhhetibo çige çiendo açercâh la curtura açiática a lô êttudiantê, lô profeçorê y demâh intereçáô, y en êtta ocaçión lo açemô aprobexando que er çine êh refleho de la curtura en la que çe realiça”.

Açí lo a êpplicao dêdde la organiçaçión Patriçia Amate que a abundao mâh al rêppêtto: “Cá ponente ba a ablâh de una película, en la que çe be eça relaçión curturâh que tiene con çu orihen en Xina, Hapón o Corea, y nô ban a êpponêh açí diberçâ filoçofíâ de orihen orientâh, taoímmo, confuçionîmmo, budîmmo çen, en er çine; por eço en la çemana que biene çe preçentarán êttâ películâ en la Biblioteca Biyaêppeça pa que la hente pueda bêl-lâ”. Por lo tanto, durante trêh díâ, dêdde êtte miércolê ar biênnê, çe êttá afrontando una parte mâh teórica en er campû de la UÂH, con ponençiâ de arto nibêh, çi bien er çierre çerá con dôh âttibidadê curturalê mu çînnificatibâ, y entre er lunê y er miércolê de la próççima çemana çe ofreçerá una çegunda parte mâh práttica con er biçionao de lô títulô ‘Dragonfly eyê’, ‘Çilençio’ y ‘Aîh Droy’ en er çentro de la çiudá.

A trabêh de êttâ hônnâh Amate a dehao claro que “çe conçige un bínculo muxo mâh êttrexo y ay cá bêh mâh alûnnô intereçáô en açêh çû prátticâ o trabahô fin de grao relaçionáô con Açia, dêccubriendo muxô un nuebo uniberço que lê êttá gûttando”. Tan êh açí que er grao de imbolucraçión êttá çiendo mu arto: “Êttamô contando con alûnnô, ya que tenemô muxô xinô en la UÂH, protagoniçarán una lêttura de têttô êppañôh y en xino, y er biênnê çe ofreçerá una repreçentaçión teatrâh, ‘Er Pabeyón êh lâ Peoníâ’, que çe repreçenta por primera bêh en Êppaña, y er bayêh ‘Dança der Yin y er Yang’, a cargo de Mâh Rigaûh y Adelaida Magaña, por lo que podemô deçîh que lô alûnnô êttán mu motibamô con aprendêh coçâ de Açia”. Açí çe pondrá er broxe a la primera parte de lâ hônnâh antê der mediodía der biênnê, dehando atrâh una parte mu dença de programaçión iniçiá preçiçamente por Françîcco Garçía.

Trâ la preçentaçión henerâh y la inauguraçión entre Garçía y Amate, er primero a iniçiao lâ interbençionê con la ponençia titulá ‘Doraemon, der borçiyo máhico ar tropô globâh’. En eya a analiçao “er fenómeno que tôh conoçemô, una bêh que çe êppande por tó er mundo trâ er cambio de ‘caça’, a Açai TB, y de dirêttôh, Tçutomu Çibayama”. La cantidá de prodûttô binculáô con la çerie êh enorme, con “1.787 epiçodiô, 39 películâ ofiçialê, 10 êttraofiçialê y canalê de dîttribuçión intênnaçionalê pa arcançâh miyonê y miyonê de êppêttadorê”. Lô perçonahê y la trama an çerbío a Françîcco Garçía, catedrático de la UÂH que imparte claçê en el Área de Linguíttica Henerâh, pa adentrarçe en eça binculaçión curturâh que çûyyaçe en el entramao de unâ hônnâh que an continuao de la mano de Pedro Çan Hinêh, proçedente de la Uniberçidá de Graná y que a tratao ‘Er conçêtto de pâh en la tradiçión cláçica xina’. Ar término de ambâ conferençiâ a abío dîccuçión y puêtta en común con çierre der primêh día.

Eçe çerá er formato durante lâ trêh çeçionê, finaliçándoçe cá una de eyâ con eça puêtta en común de impreçionê de lô açîttentê y partiçipantê. Açí, pa êtte huebê día 9 çe arrancará a lâ 11.30 orâ con la referida lêttura de têttô confuçianô y taoíttâ en êppañôh y xino, a lo que çegirán Habiêh Campô y Ugo Gonçálê, ambô de la UÂH, diçertando çobre ‘Çilençio de lâ boçê umanâ’, mâh en concreto çobre ‘Podêh y creençia en Çilençio de Auçaku Edo y çû adâttaçionê çinematográficâ’. Er çigiente y úrtimo en interbenîh çerá Antonio Hoçé Doménê, de la Uniberçidá de Málaga, con ‘Lâ xamanâ coreanâ; çû bidâ a trabêh der çine’, antê der çierre otra bêh con dîccuçión y puêtta en común. Por úrtimo, er biênnê día 10, dêdde lâ 10.00 orâ, interbendrán Gabriêh Terôh, de la Uniberçidá de Balençia, en çu caço con ‘Gnoçî daoítta: Aufklärung & Êl-leûttung’, y dêdde lâ 11.15 orâ lo ará Takeçi Moriçato, de la Uniberçidá Libre de Bruçelâ, baho er título ‘Koreeda Irokaçu and Piloçôyy of Famîyy’. La úrtima puêtta en común preçederá ar broxe curturâh de bayêh y teatro.