Un comîh recohe lâ repreçentaçionê de Morô y Crîttianô de Armería

La Diputaçión de Armería a preçentao êtta mañana un orihinâh cómî que recohe lâ repreçentaçionê de ‘Morô y Crîttianô’ en lô dîttintô puntô de la probinçia en lô que çe çelebran. Baho er título de ‘Un biahe a lô çueñô de nuêttra îttoria’ êtta publicaçión recohe êtta tradiçión curturâh de un modo totarmente înnobadôh y atrâttibo con er fin de yegâh a público de toâ lâ edadê.

Er diputao de Preçidençia, Fênnando Himénê, a puêtto en balôh el importante componente îttórico y curturâh que tienen êttâ çelebraçionê en nuêttra probinçia: “Lâ repreçentaçionê de morô y crîttianô çon mu carâtterítticâ en nuêttro paîh, pero en nuêttra probinçia tiene unâ çingularidadê que no tienen otrô lugarê. La partiçipaçión, êh una de eyâ y conçigen implicâh a tó er pueblo que çe buercan en lâ repreçentaçionê y ademâh logran que er têttigo baya paçando de heneraçión en heneraçión. Ademâh êh mu importante diburgâh lâ tradiçionê y la îttoria de nuêttra probinçia y êttâ çelebraçionê çon clabe pa eyo”.

Açimîmmo, Himénê a êpplicao la apuêtta que dêdde la Diputaçión çe açe pa conçerbâh y diburgâh lô têttô de lâ relaçionê de pueblô como Hérgâ, Arcudia, Olula de Câttro o Belefique: “La publicaçión de êtte cómî êh un paço mâh pa conçerbâh lâ raíçê y tradiçionê de nuêttra probinçia. Êttâ çelebraçionê çon parte de nuêttra îttoria y de nuêttra curtura y con êtte cómî podrán dîffrutâl-lo público de toâ lâ edadê y çegîh diburgando la îttoria de nuêttra probinçia”.

Er gionîtta, Arfredo J. Benteo a êpplicao er gran trabaho que a tenío con la elaboraçión de êtte libro: “Emô querío recohêh lâ relaçionê de êttô oxo muniçipiô de forma preçiça y rêppetando el rigôh îttórico que una publicaçión de êtte tipo requiere. La idea nô la dio el arcarde de Hérgâ y nô pareçió tan intereçante que no tardamô en començâh a trabahâh y de dâl-le mayôh balôh al incorporâh al rêtto de muniçipiô donde çe açen âttuarmente repreçentaçionê como Arcudia de Monteagûh, Hérgâ, Lâ Trêh Biyâ, Lubrín, Olula de Câttro, Çenêh, Turriyâ y Belefique”.

Êttâ repreçentaçionê, conçîtten báçicamente en una êççenificaçión de la conquîtta de Êppaña por lô muçurmanê y la pôtteriôh reconquîtta por lô crîttianô, manteniendo la çobriedá en lâ formâ y la fidelidá a lô têttô en berço que çe reçitan, a modo de pâl-lamentô entre lô bandô enfrentáô. Çu caráttê de tradiçión, lâ combierte en un ente de curtura biba, trâmmitida de heneraçión en heneraçión. Lâ repreçentaçionê de morô y crîttianô çuponen un nêçço de unión çoçiâh, pa podêh realiçarçe con éççito êh neçeçario la implicaçión de guena parte de la poblaçión de lô muniçipiô.

Una de lâ carâtterítticâ fundamentalê de lâ repreçentaçionê en nuêttra probinçia êh la pureça con la que çe a conçerbao la tradiçión. Con êtte proyêtto, la Diputaçión pretende diburgâh y rebitaliçâh de una forma amena y partiçipatiba la fiêtta îttórica de “Lâ Relaçionê entre Morô y Crîttianô”, de la comarca de Filabrê-Alamiya mediante un cómî que açercará êtta çelebraçión a público de toâ lâ edadê.

Pa yebâh a cabo êtte proyêtto a çido clabe la partiçipaçión de dôh autorê armeriençê:

Arfredo J. Benteo (gionîtta): Binculao ar muniçipio de Çenêh a publicao dôh nobelâ “Têttamento de Çangre” y “Luna de Çangre”. Dêdde 2017 colabora con la Diputaçión de Armería y ayuntamientô en laborê de diburgaçión curturâh en temâ relaçionáô con la îttoria y lâ tradiçionê.

Raûh Moreno Garçía (dibuhante de cómî): Dêdde el 2014 forma parte de la Açoçiaçión La Duna colaborando en çû dîttintâ publicaçionê “La Duna” y “Berçión Impoçible”. A publicao ademâh en rebîttâ como “RÎH Culebra”, “Çîmmepia”. En çu façeta de ilûttradôh a partiçipao en la wêh çerie “Papáô”, cortometrahê, cartelê de çine, êppoçiçionê...

Lô autorê a trabêh de argo mâh de 40 páhinâ nô yeban a conoçêh la fiêtta de Morô y Crîttianô a trabêh de lô ohô de un niño, iho de emigrantê que buerben a çu pueblo de orihen tôh lô añô. Êtte año êh êppeçiâh ya que lâ bacaçionê coinçiden con la repreçentaçión de morô y crîttianô. La curioçidá lo yeba a preguntâh y a querêh çabêh er por qué, quiénê o cómo çe êççenifica la fiêtta.