Berha retônna ar çiglo XVI con la Recreaçión Îttórica de la Bataya de 1569

Balançe mu poçitibo de una nueba ediçión de la Recreaçión Îttórica de la Bataya de Berha que, durante êtte fin de çemana, a retônnao ar muniçipio birhitano ar çiglo XVI pa repreçentâh lô exô ocurríô el 2 de hunio de 1569.

Organiçá por la Açoçiaçión Berha 1569 con la colaboraçión del Ayuntamiento de Berha y la Diputaçión de Armería, durante dôh díâ çe a çuçedío una intença programaçión de âttibidadê en la que an partiçipao 130 recreadorê proçedentê de dîttintô puntô de Êppaña como Tenerife, Birbao, Arcarâh, Arbaladeho, Yecla, Úbeda y El Êccoriâh, Padulê y Uhíhâ.

La Recreaçión recuerda lô exô ocurríô el 2 de hunio de 1569, cuando lâ cayê y plaçâ de Berha fueron el êççenario del enfrentamiento entre lâ guêttê çublebâh de Abén Umeya, rey de lô morîccô de la Arpuharra, y lâ tropâ dirihidâ por er Marquêh de lô Bélê, don Luîh Fahardo de la Cueba. Er público que çe a açercao âtta Berha a podío bêh er campamento der Marquêh de lô Bélê, çituao en plena Plaça Porticá, y ayí dîffrutâh de tayerê, repreçentaçionê e incluço de una tabênna de época.

Er çábado por la tarde, la Plaça de la Côttituçión çe combirtió en el êççenario de bataya con una repreçentaçión en la que tomaron êppeçiâh protagonîmmo lô arcabuçê. Pôtteriormente, çe çelebró una yamatiba ‘Ronda nôttûnna con candilê’ y er conçierto de órgano ‘Onrâ por un hentilombre’ a cargo de Luîh Crabiôtto.

El arcarde de Berha, Hoçé Câl-lô Lupión, a êppreçao çu “mâh çinçero agradeçimiento a la Açoçiaçión 1569 de Berha por er mânnífico trabaho realiçao en la recreaçión îttórica repreçentá en nuêttrâ cayê y plaçâ” y dêttacao “la dedicaçión y êffuerço an permitío rebibîh nuêttro paçao de manera êççêççionâh, enriqueçiendo nuêttra curtura y fortaleçiendo er bínculo con nuêttra îttoria”.

Er preçidente de la Açoçiaçión Berha 1569, Erîh Pérê, çe a môttrao “mu contento con er deçarroyo de toa la Recreaçión que a conçentrao mâh público que el año anteriôh, tanto de birhitanô como de otrô muniçipiô que, por ehemplo, La Bataya la a podío dîffrutâh mâh hente graçiâ ar cambio de ubicaçión”.

A propóçito der concurço der primêh concurço êccolâh Berha 1569, Erîh çe a môttrao çatîffexo con lô “mâh de 200 trabahô reçibíô de tôh lô colehiô de Berha, trabahô con muxo nibêh y en er que prátticamente tôh lô çentrô an contao con un alûnno que a ôttenío premiô”.

Por úrtimo, er preçidente de la açoçiaçión organiçadora de la Recreaçión a agradeçío “a lâ perçonâ que an aportao çu conoçimiento pa impartîh dîttintô tayerê como el êccritura árabe, er de elaboraçión de botonê, arquería îttórica y la cata de binô êppeçiá”.