Armería êh tierra de çine y açí çe pone de reliebe con la nueba ediçión der Fêttibâh Intênnaçionâh de Çine de Armería (FICÂH). Êtta mañana, la Diputaçión Probinçiâh de Armería a preçentao la nueba imahen der fêttibâh intênnaçionâh armeriençe conçolidao como ante çala de lô Goya y que çelebra êtte año çu ediçión número 22. Açí, dêdde el 17 al 26 de nobiembre, Armería acaparará tôh lô focô intênnaçionalê con çu arfombra roha.
En la preçentaçión de la nueba imahen der fêttibâh, en donde çe a dao a conoçêh lô cortometrahê çelêççionáô y el elenco der hurao que tendrá la importante labôh de çelêççionâh a lô ganadorê, an interbenío la diputá de Curtura, Çine e Identidá Armeriençe, Armudena Moralê, y er dirêttôh de FICÂH, Enrique Înnaola.
En êtte çentío, la diputá a dêttacao la importançia que tiene êtta ediçión de FICÂH pa la probinçia de Armería pa “conçolidâh en nuêttra tierra la indûttria der çine, henerâh empleo y açêh êtte fêttibâh, que ya lo êh, un referente naçionâh e intênnaçionâh der çéttimo arte”.
Como biene çiendo abituâh en er pîttoletaço de çalida der Fêttibâh, ademâh de dâh a conoçêh la imahen corporatiba que inundará de çine la probinçia de Armería durante er próççimo mê de nobiembre, çe an dao a conoçêh lô trabahô preçentáô en er çertamen de cortometrahê, açí como er hurao que lo integra en êtta 22 ediçión.
30 cortometrahê de lô çinco continentê
En la ediçión 2023 de FICÂH çe an îccrito 1.933 cortometrahê de tó er planeta, çifra que a creçío rêppêtto al año anteriôh y an creçío en er continente europeo y açiático. De tôh eyô, lô afortunáô an çido lô 30 cortometrahê çelêççionáô en ‘Armería en Corto’, de lô que çe encuentran trêh armeriençê.
“Ademâh de dâh er pîttoletaço de çalida a êtte fêttibâh con êtte cartêh tan bonito, también çe preçentan lô cortô, y una bêh FICÂH buerbe a creçêh. Êtte año contamô con la mîmma partiçipaçión del año paçao, donde çe an preçentao 1.933 cortô de tôh lô continentê y çe an çelêççionao 30, entre lô que çe encuentran 17 de Êppaña, entre eyô, trêh armeriençê”, a puêtto de manifiêtto Moralê durante la preçentaçión.
Er dirêttôh de FICÂH a dao detayê de lô trêh proyêttô armeriençê: “De lâ trêh propuêttâ armeriençê dêttacâh que ‘Çamuêh’ reçibió un premio de proyêtto de prodûççión por parte de la Diputaçión de Armería. Por çu parte, ‘Lô beranô de tu imbiênno’ êttá çelêççioná en otrô fêttibalê. ‘Okupa’ êh otro de lô cortô de temáticâ âttualê”.
“Ay propuêttâ de tôh lô hénerô. Ay çinematografíâ iraníê y âgganâ que çe atreben a açêh películâ que ablan de la çituaçión de lâ muherê y la repreçión en êttô paíçê y lo açen abiertamente”, a reçartao Înnaola.
Dêdde el Ayuntamiento de Armería, como colaboradôh der Fêttibâh, çu conçehâh de Curtura, Diego Crûh, a apuntao que “Armería êh Curtura êh una realidá que no êccapa a nadie, como benimô demôttrando con er lema de nuêttro Área dêdde açe bariô añô. Y dentro de eyo, por çupuêtto, Armería êh Çine. Y no çólo porque ayamô çido êççenario de numeroçâ prodûççionê intênnaçionalê de çine, de çeriê, de rodahê de tó tipo, çino porque en Armería er Çine çe bibe y çe çiente como argo propio, açiendo que çea una êççelente cuna de creadorê, como demuêttra cá año êtte çiclo dentro de FICÂH, con la gran cantidá de profeçionalê çurhíô en nuêttra probinçia y con tantâ y tantâ êccuelâ audiobiçualê êççîttentê”.
Entre lô treinta çelêççionáô, ay trêh cortô ‘made in Armería’ que corrêpponden a trêh trabahô de çiençia fîççión: ‘Lô Beranô de tu Imbiênno’ de Nei Loya; ‘Okupa’ de Câl-lô Polo; y ‘Çamuêh’ de Dabîh del Ágila. Açí de lô çelêççionáô, de Êppaña ay 17, de lô que 3 çon andaluçê y entre lô que çe encuentran 3 armeriençê, uno de Italia y otro de Reino Unío.
De Latinoamérica ay dôh, uno de Méççico y otro de Braçîh, mientrâ que de África ay uno de Gana (coprodûççión con Françia). De Açia ay 5, 3 de Irán (1 con coprodûççión de Françia), uno de Corea der Çûh y otro de Âgganîttán (Coprodûççión de Reino Unío), de Norteamérica en êtta ediçión ay dôh, uno de Êttáô Uníô y otro de Canadá. Por úrtimo, de Oçeanía ay uno de Aûttralia.
En cuanto a lô hénerô, çe an çelêççionao 4 documentalê, 3 trabahô de animaçión, y el rêtto (23) çon cortometrahê de fîççión.
La êççihençia a çido máççima, ya que un totâh de 89 paíçê an çoliçitao partiçipâh en êtte fêttibâh a trabêh de lô proyêttô îccritô en ‘Armería en Corto’. Êtte año entran como nuebô êttô 16 paíçê: Çimbabue, Armenia, Ondurâ, Nicaragua, Indoneçia, Hordania, Mongolia, Palêttina, Kaçajstán, Maçedonia der Norte, Çudán, Kenia, Groenlandia, Moçambique, Marta y Lûççemburgo.
Cortometrahê çelêççionáô
TITULO ORIHINÂH
|
DIRÊTTÔH
|
DURAÇIÓN
|
AÑO
|
PAÎH
|
HÉNERO
|
CATEGORÍA
|
Lô beranô de tu imbiênno
|
Nei Loya
|
17
|
2023
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ARMERÍA
|
Okupa
|
Câl-lô Polo
|
9
|
2023
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ARMERÍA
|
Çamuêh
|
Dabîh del Ágila
|
24
|
2023
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ARMERÍA
|
7:11 Cuarço
|
Daniêh Ortîh Entrambaçaguâ
|
20
|
2023
|
Êppaña
|
Documentâh
|
ANDALUÇÍA
|
La Bida Entre Dôh Noxê
|
Antonio Cuêtta
|
23
|
2022
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ANDALUÇÍA
|
Aliçia
|
Tony Moralê
|
6
|
2023
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ANDALUÇÍA
|
Aunque êh de noxe
|
Giyermo Garçía Lópê
|
17
|
2023
|
Êppaña
|
Documentâh
|
ÊPPAÑA
|
Aba
|
Mabêh Loçano
|
18
|
2023
|
Êppaña
|
Documentâh
|
ÊPPAÑA
|
Çéntrico
|
Luço Martínê
|
20
|
2023
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ÊPPAÑA
|
Er trono
|
Luçía Himénê
|
14
|
2023
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ÊPPAÑA
|
Êh Nabidá
|
Rubén Pâccuâh Tardío
|
4
|
2022
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ÊPPAÑA
|
La ley der mâh fuerte
|
Raûh Monhe
|
19
|
2023
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ÊPPAÑA
|
Luçía
|
Marta Etura
|
15
|
2023
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ÊPPAÑA
|
Madreçerba
|
Nata Moreno
|
22
|
2023
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ÊPPAÑA
|
Arquitêttura emoçionâh 1959
|
León Çiminiani
|
30
|
2022
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ÊPPAÑA
|
Malegro berte
|
Nuy Garçía
|
11
|
2023
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ÊPPAÑA
|
ÇOLO UN ENÇAYO
|
UGO ÇANZ
|
9
|
2022
|
Êppaña
|
Fîççión
|
ÊPPAÑA
|
Tçûççue
|
Amartei Armâh
|
15
|
2022
|
Gana-Françia
|
Fîççión
|
AFRICA
|
FERÔH
|
Âggâh Çafâh y Antoine de Buhadoûh
|
8
|
2023
|
Irán-Françia
|
Animaçión
|
AÇIA
|
EÂL-LESS
|
BAÇON BAÊH
|
8
|
2022
|
Corea der Çûh
|
Fîççión
|
AÇIA
|
Its a Gray, Gray Worrd
|
Çeyé Moçen Pourmoçeni Çakîh
|
6
|
2022
|
Irán
|
Animaçión
|
AÇIA
|
Te Steâh
|
Kiarâ Dâggâh
|
8
|
2023
|
Irán
|
Fîççión
|
AÇIA
|
Yeyow
|
Elam Eçâ
|
12
|
2023
|
Âgganîttán-Reino Unío
|
Fîççión
|
AÇIA
|
Te Stupîh Boy
|
Pîh Dûnn
|
16
|
2022
|
Reino Unío
|
Fîççión
|
EUROPA
|
Tria
|
Hiulia Grandinêtti
|
17
|
2022
|
Italia
|
Fîççión
|
EUROPA
|
Er Griyo
|
Câl-lô Ênnándê Báqquê
|
15
|
2022
|
Méççico
|
Fîççión
|
LATINOAMÉRICA
|
O PRAÇÊH É TÓ MEU
|
Banêçça Çandre
|
19
|
2023
|
Braçîh
|
Fîççión
|
LATINOAMÉRICA
|
Bird Drone
|
Radeya Hegateba
|
9
|
2023
|
Aûttralia
|
Animaçión
|
OÇEANÍA
|
Frâmments
|
Marie-lou Béland
|
9
|
2023
|
Canadá
|
Documentâh
|
EEUU Y CANADÁ
|
Powêh Çînnâh
|
Ôccâh Boyçon
|
20
|
2022
|
Êttáô Uníô
|
Fîççión
|
EEUU Y CANADÁ
|
Anêçço: Huráô Çêççión ‘Armería en Corto’
DANI PÉRÊ PRÁ
Âttôh
Comiença en er mundo de la interpretaçión con 15 añô, con çu papêh protagonîtta en ¿De qué
çe ríen lâ muherê? Entre çû trabahô en çine dêttaca çu partiçipaçión en Que te huegâ, Tiempo dêppuêh, 70 Binladens, Open Windows, Ers encantâ, Como diôh manda o Câtting, por la que ôttubo la Bînnaga como mehôh âttôh de reparto en er Fêttibâh de Málaga. En telebiçión a tenío papelê dêttacáô en lâ çeriê como Er caço, La çona, Gran otêh, Er Pueblo, Reyê de la noxe o Er minîtterio der tiempo.
MERÇEDÊ OYÔ
Âttrîh
A trabahao como âttrîh en mâh de 20 películâ y otrâ tantâ çeriê de TB con dirêttorê como Haime de Armiñán, Bigâ Luna, Fênnando Colomo, Xû Gutiérrê, Migêh Ermoço o Heçûh Ponçe. A reçibío premiô como el AÇECAN 2017 o ÂFFAAN 2018 Âttrîh y dirêttora de doblahe dêdde açe 35 añô, fundó la empreça DAÇARA, açe 10. Forma parte como çoçia fundadora y âttuâh miembro de la dirêttiba, de la Academia de Çine de Andaluçía.
MIGÊH ÁNHÊ PARRA
Periodîtta y gionîtta
Con mâh de 25 añô de trayêttoria profeçionâh, a forhao çu carrera en dîttintô mediô de comunicaçión, açí como en gabinetê de prença îttituçionalê, fêttibalê de çine, rodahê y êppêttáculô. Biçepreçidente de AÇECAN. Êh autôh de diberçô têttô teatralê y gionê de cortometrahê, documentalê, spots y galâ, En 2022 fue çelêççionao en el IX Laboratorio de Creaçión de Çeriê de Telebiçión de la Fundaçión SGAE con er proyêtto Fuego y beneno, y acaba de publicâh çu primera nobela, Mîh Dragón.
NURIA BARGÂ
Dirêttora
Çineâtta armeriençe formá como Ténnico Çuperiôh de Realiçaçión de Audiobiçualê y Êppêttáculô, tiene una larga trayêttoria como ahente curturâh. En 2011 crea la prodûttora de çine independiente Egoa Firms, con la que firma bariô documentalê. Debuto en er documentâh con Controberço çobre er trobo de la Arpuharra, rodá entre Êppaña y Cuba. Êttrenao en er Fêttibâh de Málaga, ganó er premio êppeçiâh de la EÎTTB en el XX Fêttibâh Intênnaçionâh de Documentalê Çantiago Árbarê (Cuba), y ôttubo er premio Carmen a la mehôh dirêççión nobêh de la Academia de Çine de Andaluçía.
TAMARA CAÇEYÂ
Âttrîh
Naçida en Çebiya, començó çû êttudiô de interpretaçión en la êccuela Biento Çûh Teatro, baho la dirêççión de Horhe Cuadreyi. A lô 19 añô çe trâl-ladó a Barçelona, donde completó çu formaçión. Pôtteriormente, colaboró con la ÊCCÂH, donde partiçipó en diberçô proyêttô audiobiçualê. Uno de eyô, Ama, de Húlia de Pâh, acabaría çiendo galardonao en er Fêttibâh Ibiçine como Mehôh Cortometrahe, protagoniçando pôtteriormente çu berçión en largometrahe por la que ôttendría la Bînnaga a la mehôh âttrîh en er fêttibâh de Málaga, er premio a mehôh âttrîh de Ópera prima en FICÂH o lô premiô Bêl-langa y Çan Hordi. Reçientemente a partiçipao en la çerie El iho çurdo de Rafaêh Cobô.
NEREA BARRÔ
Âttrîh
Çu carrera profeçionâh dio un hiro trâ ganâh er Goya a a mehôh âttrîh profeçionâh por La îl-la mínima. Çu firmografía incluye largometrahê como Nena, La îl-la de lâ mentirâ, Nena, Rafaêh o Boçê. En telebiçión dêttaca çu trabaho en Er tiempo entre côtturâ, Matalobô, Operaçión marea negra y La nobia hitana, de la que acaba de protagoniçâh çu çecuela La ré púrpura. Çu interpretaçión en er cortometrahe 36 le proporçionó er premio a la mehôh âttrîh en FICÂH 2022. Êtte año êttubo nominá ar Goya ar mehôh cortometrahe documentâh por çu debûh como dirêttora Memoriâ.
NIEBÊ FÊNNANDÊH
Prodûttora ehecutiba Área de Fîççión TBE
Liçençiá en Çiençiâ de la Informaçión por la Uniberçidá Complutençe de Madrîh. Comienço mi trayêttoria profeçionâh como gionîtta de animaçión en la empreça de Claudio Biênn compahinándolo con la coordinaçión de redâççión de programâ hubenilê en Telebiçión Êppañola. Pôtteriormente entró en el equipo de prodûççión del área de çine de Canâh Plûh partiçipando en lô fêttibalê de Çan Çebâttián, Beneçia, Bêl-lín y Cânnê. En el año 2000, entró en la plantiya de TBE donde e deçarroyao tareâ de çûddirêttora y prodûççión de programâ de entretenimiento y der Fêttibâh de Çine de Çan Çebâttián.