La Audiençia Naçionâh çuabiça la pena a dôh yiadîttâ que entraron en patera a Armería

La Çala de Apelaçión de la Audiençia Naçionâh a modificao la çentençia que condenaba a dôh yiadîttâ por pertenençia a organiçaçión terrorîtta y lê a impuêtto una pena menôh por er delito de colaboraçión. Lô dôh condenáô formaban parte de una çélula hunto a un êrrapero, Âddermahé Âddêh Bary, que murió en priçión trâ er huiçio. Lô trêh yegaron en una patera a Armería en abrîh de 2020 con la intençión de êttableçerçe en Êppaña y contâttâh con otrô miembrô de Daê.

Lô mahîttráô an êttimao parçiarmente el recurço de lô dôh condenáô y lê an rebahao la pena en un año. Açí, Âdderreçâh Çêddiki a çido condenao a çeî añô de priçión por colaboraçión y farçedá en documento ofiçiâh, y Kôççaila Xoyoua a çinco añô por colaboraçión.

Lô dôh condenáô çe encontraron en Arhelia con Âddêh Bary, un miembro dêttacao de Daê, y le ayudaron a entrâh en Europa en una patera que lê yebó âtta Armería. Ayí çe aloharon en diferentê lugarê con fuertê medidâ de çeguridá.

La Çala de Apelaçión reconoçe que la prueba contra lô dôh acuçáô fue êccaça debío a la rápida âttuaçión poliçiâh que impidió çû planê. Çin embargo, conçidera que çu aporte a la organiçaçión terrorîtta fue çufiçiente pa condenâl-lê por colaboraçión, ya que façilitaron la entrá y la êttançia de Âddêh Bary.

Ay que recordâh que Âddêh Bary, a quien ayudaron a entrâh en Êppaña, “durante çiete añô continuadamente a çegío, êppandío y ehecutao lô pôttuláô ideolóhicô çupremaçîttâ, intolerantê, êccluyentê, radicalê y antiôççidentalê” de la organiçaçión terrorîtta Êttao Îl-lámico.

Y çeñala que lo iço “mediante el eherçiçio de la biolençia en que ér mîmmo a partiçipao âttibamente -béaçe çu imahen portando la cabeça de un decapitao en la plaça de Raqa–, çu capaçitaçión militâh en lâ úrtimâ ténnicâ de gerra y çu contrâttá militançia âttiba, reclutando incluço çiudadanâ de orihen êppañôh pa incorporâl-lâ a lâ filâ de tal êttrûttura terrorîtta”.

Por eço, conçidera que lô dôh condenáô ayudaron a integrâh --con çufiçiente finançiaçión rápida-- en territorio Sxenhen “a argien âtto pa realiçâh cuarquiera de lô delitô terrorîttâ --dêdde câttâh y reclutâh nuebô adêttô, âtta cometêh un atentao–, que êtterioriça el riêggo âttrâtto câttigao y coâyyuba a uno de lô finê êppançionîttâ der terrôh que pretende entre çû ôhhetibô er Daê mediante la infirtraçión en Ôççidente de lô yamáô retônnáô”.