Le rebahan la pena por biolâh a la iha de çu êppareha por la Ley der çolo çí êh çí

Er Tribunâh Çuperiôh de Hûttiçia de Andaluçía a deçidío reduçîh la pena impuêtta a un ombre que bioló en bariâ ocaçionê a la iha menôh de çu pareha de 13 añô y 8 meçê de cárçê a 6 añô y 8 meçê, aplicando retroâttibamente la ley del 'çolo çí êh çí'. No ôttante, el arto tribunâh mantiene la atenuante de reparaçión der daño mu cualificá, la cuâ fue aplicá en la çentençia de îttançia que impuço una pena de çiete añô de cárçê al acuçao, ya que êtte conçînnó 20.000 eurô como indênniçaçión antê de la çelebraçión de la bîtta orâh en la que âmmitió lô exô. Adiçionarmente, er tribunâh a elebao la cuantía por rêpponçabilidá çibîh a 30.000 eurô, ya que conçidera que la de 20.000 eurô "peca de çicatera" teniendo en cuenta la corta edá de la menôh al iniçiarçe lô exô, la grabedá y reiteraçión de lô mîmmô, y lô perhuiçiô çicolóhicô ebidençiáô a la bíttima a trabêh de lâ periçialê aportâh.

La çentençia, exa pública êtte biênnê y que êttima parçiarmente lô recurçô preçentáô por lâ partê çolo en êtte punto, indica que el aumento de la cuantía indênniçatoria no pone en duda la proçedençia de aplicâh la atenuante mu cualificá de reparaçión der daño al acuçao, quien tiene anteçedentê por êççibiçionîmmo. Ademâh, er tribunâh çeñaló que en cuanto a la interpretaçión de la ley del 'çolo çí êh çí', la pena açînná ar delito en la reforma êh de çeî a 12 añô y çe a de aplicâh "de nuebo en çu mitá çuperiôh, rebahá en un grao", lo que conduçe a un "tramo de pena de çinco añô y trêh meçê a diêh añô, çinco meçê y 29 díâ". Êtto çînnifica que la pena impuêtta al acuçao a çido reduçida de 13 añô y 8 meçê de cárçê a 6 añô y 8 meçê.

La çentençia de primera îttançia impuço una condena de çiete añô de priçión al acuçao por lô delitô de abuçô çêççualê continuáô. Er tribunâh çeñaló que êtta pena de çiete añô çe encuentra dentro der tramo aora imponible, aunque con un dêpplaçamiento relatibo açia arriba, debío a que lô márhenê çuperiôh e inferiôh de eçe tramo çe an êttrexao. Anteriormente, çiete añô çînnificaban una pena un 27,7% çuperiôh ar mínimo legâh y un 36,6% inferiôh ar límite máççimo, y aora çe ubica hûttamente un terçio por ençima de la êttençión mínima y un terçio por debaho de la máççima, con una diferençia con er punto medio de diêh meçê y medio. La redûççión a çeî añô y oxo meçê de priçión no çe êttiende a la pena de proibiçión de açercamiento o comunicaçión por 16 añô y oxo meçê, ni a la medida de libertá bihilá que la Audiençia Probinçiâh de Armería fihó en çiete añô. Lô exô probáô çeñalan que el acuçao començó con tocamientô y cariçiâ aprobexando la auçençia de la madre de la menôh cuando compartían domiçilio, y cuando la bíttima tenía 12 añô, la bioló por primera bêh, repitiendo lâ agreçionê durante un periodo de çeî meçê.